ウォッチ
英語表記 変換
の検索結果 (1,627件 901〜 920 件を表示)
spontaneousに「進んでする」という意味は今でもありますか
… spontaneousという単語を辞書でひくと、「ジーニアス」には先頭に、「自発的な」「進んでする」とあり、例文としてspontaneous offer to help（援助の自発的申し出）とあります。この意味ではvolu...…
「雲の上はいつも晴れ」を英訳
…稚拙な質問で申し訳ありません。 文章を書いているのですが、文中に「雲の上はいつも晴れ」という日本語を英語にして書きたいです。 しかしどう表現していいのかわかりません。 翻訳...…
最近「確率」を「確立」と書く間違いが異常に多いと思いませんか？
…こんにちは。 確率：ある事象の起こる可能性の度合い。 確立：制度・組織・計画・思想などを、しっかりと打ち立てること。 辞書をみるとこうあり、私の認識も同じなのですが、ここ...…
十二国記のホワイトハート版と講談社文庫の違い
…私は十二国記のホワイトハート版を持っているのですが、講談社文庫の方でも十二国記が出ていると聞きました。そして、講談社文庫の方では若干の修正があるとも聞いたのですが、どのく...…
海外でノートパソコン購入。
…現在オーストラリアに住んでいて、オーストラリアでノートパソコンを購入しようかと考えています。問題となるのはどんなことでしょうか？ または日本で家族に頼んで買ってもらい、送...…
特殊記号が勝手にエスケープされてしまう
…Windows2000 ServerにおいてVBScriptとMicrosoft.XMLDOMを用いてASPスクリプトを作成しています。 XMLで特殊文字,",',&を扱う際には<,>,",'に置換しなくてはならない事はわかったんですが、 ...…
XSLTでの正規表現判定
…XSLTで正規表現による判定は可能でしょうか？ XML内のwidthの数値を読み取り、 幅を広げることはできるのですが、 widthの指定が数値以外の場合に 表示されません。 現状では数値指定が...…
「社員旅行」を英訳してください！
…こんにちは。 今、会社で社員旅行のお知らせを作成しています。 ところで、「社員旅行」というのは 英語でなんというのでしょう？ 「Staff Trip」？ とても簡単な質問で、お恥ずかしい...…
「そうゆう」とか「どうゆう」という表現
…最近、ネットの書き込みや仕事上でも「そうゆってました」とか「どうゆうことでしょうか」と「ゆ表現」を使う人が目立つのですが、これがどうしても気になります。 確かに口語では「...…
ローマ字入力：マクロンの出し方について教えてください。
…ローマ字入力する場合のマクロンの出し方どなたか教えて下さい。例えば、報告をローマ字入力する場合、「houkoku」とせずに、hokokuと書いて、oの上に横棒を入れたいのです。終了の場合もsh...…
VB.NETのコンソールアプリケーションについて
…現在「Microsoft Visual Basic 2005 Express Edition」でコンソールアプリケーションを作りました。 でも、最終的に動かしてみて、コンソール画面が実行のたびに表示されて、目がチカチカしてしま...…
マイビデオからＤＶＤにコピーするには？
…マイビデオに保存している動画をＤＶＤ（12ｃｍ）にコピーするにはどうしたらよいですか？「ＣＤにコピー」というボタンを押しましたが、ＤＶＤが再生できません。別のソフトを使う必...…
ワードからPDFにした際に目次のハイパーリンクが消えてしまいます
…ワードで作られた英語の文章を翻訳しています。 翻訳終了後、目次を作り直して（挿入→参照→索引と目次） 「Adobe PDFへの変換」を実行すると、非常に時間がかかって出来たPDFでは、目...…
ブログなどで、グッズのことをグッツと書く人がいますが
…ブログなどで、グッズのことをグッツと書く人がいますが 流行りですか？釣りですか？ グッツと書く人は読み方もグッツと読んでいるんでしょうか？ 間違っていると指摘してもいいですか...…
高速ダビングができません
…シャープのハイビジョンレコーダーDV-AC82について です。 ＨＤＤに録画したものをＤＶＤへダビングの際、どうしても1倍速になってしまいます。 今回、DVD-R forVIDEO/16xCPMR のDVDにダビング...…
導関数の記号 dy/dx の意味は？
…高校の先生から、微分（導関数）の記号：dy/dx は、１つの記号であって、 分数のように分母・分子に切り離してはいけないと教わりました。 しかし、逆関数での微分では、dy/dx を 1/(dx/dy)...…
DynaBookは音が悪いですか？
…2010年式のダイナブックを使ってます。 YouTubeの視聴での音質が悪いです。 僕は結構良いイヤホンをいくつか持ってますが、パソコンで聴くと耳ざわりな音ですがスマホ(ギャラクシーシリー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
