補足遺伝子
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
「うたかたの」を英訳したいのですが。
…お世話になります。 タイトル通りですが「うたかたの(はかなく、消えやすいの意)」という日本語の ニュアンスが伝わるような英単語、何が適しているでしょうか? 辞書などを調べ...…
イタリア歌曲ドナウディのカタカナ読みを教えて
…ドナウディのVaghissima sembianzaのカタカナ読みを教えて下さい Vaghissima sembianza d'antica donna amata, chi,dunque,v'ha ritratta con tanta simiglianza ch'io guardo, e parlo, e credo d'avervi a me davanti come ai bei di d'amor? La car...…
changeとexchangeのちがい
…昔、学校で、よくお店で no exchange "両替しません"は英語の意味ではまちがっていると教わりました。しかし辞書で調べると"両替する"と記載されています。 changeとexchangeのちがいを教えてく...…
teacherはどの学校の先生をさすのでしょうか。
…英語でteacherという場合、幼稚園から大学院まで教える人はteacherといっていいのでしょうか。 たとえば大学の教員はteacherとはいわないとか、 慣例でも結構ですので、ご教示ください。…
もし動物になるなら。
…もし動物に生まれ変わるなら何になりたいか、そしてなぜその動物になりたいかという英語の宿題が出たのですが、いろいろな動物がいるので迷っています。皆さんはどう考えますか?よか...…
レスの反対語を英語で言うと
…レス(respond)の反対語を英語で言うとなんていうのでしょうか? レスと同じように短縮するとカタカナで2語または3語になるようなものがあれば教えてください。 お願いいたします。…
「ぷちぷち」を英語で?
…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語(国際市場)では何と言うかお分かりですか?ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…
寝不足です。は英語でどう言うの?
…以下の日本語を翻訳して見ましたがどれが正しいのでしょうか教えて下さい。 「私は今日も寝不足です(過去から今も寝不足と言う意味)」 ・I have been lack of sleep. ・I am lack of sleep today. ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!