ウォッチ
製作 英語
の検索結果 (217件 1〜 20 件を表示)
「製作所」の英語表記
…有限会社○×製作所を英語表記する場合の「製作所」の部分で迷っています。候補はとりあえず以下の4つですが、それぞれの場合にネイティブの方に与える印象がよくわからないので、英語...…
日本のアニメーションの口と声が合わないのは製作費節約の為ですか
…日本のアニメーションのほうがアメリカのより絵が綺麗だと思っている人が多いですが、一つ気になるのは、日本のアニメーションの場合口が声と合わないということです。 アメリカのは...…
「個人サークル」は英語で何と表現しますか？
…同人誌の世界などでよく「個人サークル」という表現がありますが、英語で何と表現しますか？ 例えば 「'pink bird'は○子の個人サークルです。 'blue birds'は○子と△美の２人サークルです。...…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
「10周年記念」と英語で記載したい。
…記念品の製作をしています。 「10周年記念」と英語で記載したいのですが、どのような表現がスマートでしょうか？ 「Memory of the 10th anniversary !」 と記載しようと思いますが、もしかす...…
英語または英語字幕で見られる邦画
…今度、ホームステイの受け入れをすることになりました。 邦画にとても興味がある方らしく、ぜひ見たいとのことなのですが、 まだ日本語があまり話せません。 逐一はもちろん、その後...…
ローゼンメイデン英語版を持ってる人
…英語版では各人工精霊はどういう表記をされてましたか？ スィドリームとかレンピカは香水からそのままでしょうか？ ピチカートとベリーベルは辞書に載ってる綴り通りでしょうかね？ 教...…
英語参考書・教材の例文などに著作権は発生する？
…分かりづらくて申し訳ないのですが、こういった↓場合についてお聞きしたいのです。 英語クイズのようなものを作ろうと思っています。 そこでその中の問題を、英語教材用の本や、イ...…
英語版のアンパンマン
…はじめまして。 娘がアンパンマンが好きなので、それに便乗して英語を教えてようと思います。 英語圏の外国(できたらアメリカ)で放送されているアンパンを収録したDVDを購入したいの...…
「妖怪」は英語で何と表現しますか？
…日本の妖怪たちが描かれているTシャツを製作中です。 テキストを入れたいと思っているのですが 日本語では、いまいちしっくりきません。 「妖怪の世界へようこそ！！」 「目をつむれ...…
「～機工」という会社名を英語にしたいのですが。
…新しく会社を興し、名刺を作りたいのですが、 「～機工」という部分を英語にするならどうすればいいでしょうか？ 業種は、「鉄工業」で、特に「製缶・配管・溶接」です。 たとえば、...…
英語です。 自分の趣味の範囲をある一定の種類のものに限ると実際的でもなく、またっまらな...
…英語です。 自分の趣味の範囲をある一定の種類のものに限ると実際的でもなく、またっまらないということがある。（中略）柳宗悦は手描きにこだわって、大量生産のためのプリントされ...…
レコードの『プレスミス』は英語で何と言いますか
…レコードのプレス・ミスは、英語で何というのでしょうか？ きっと何らかのあちらでの呼び方があるのでしょうが、聞いたこともなく、ググっても出て来ず、困ってます。 傷がある…音飛...…
BBCに就職したいです！！
…どなたか教えてください。どうすればBBCに就職することが出来るのでしょうか？BBCの特に製作の部門を希望しているのですが、日本の大学で過去にBBCに就職した人などはいるのでしょうか？...…
中学校の英語の授業でおすすめの映画（洋画）
…英語教材として、子どもたちに見せる映画でおすすめはありますか。どんな観点からでもかまいません。１年生から３年生まで、習熟の度合いはそれぞれですが、ご意見よろしくお願いしま...…
英語以外で黒の読み方
…現在、アニメの企画書を製作していますが、黒のイメージのある人物のかっこいい読み方を探しています。英語のブラック以外で黒をイメージする外国語を知っている方教えて下さい。ネー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
