ウォッチ
見て下さい 丁寧語
の検索結果 (10,000件 301〜 320 件を表示)
やや正しい敬語に直して下さい！
…こんにちは、お世話になってます。 電話がとても苦手で、言葉に詰まってしまうことが多くあります。特に商品についての質問時におかしな感覚に襲われます。 客「○○会社です。この...…
外国語を聞いて何語かを判断するには？
… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが，何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。 たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…
中国語の北京語や広東語、上海語などの違い具合
…中国語には北京語とか広東語や上海語などがありますが、 それぞれの違いは日本語の標準語を基準とした以下の例で言うとどの程度なのでしょうか？ １、日本語の標準語と大阪弁（同じ...…
Liten lyckaスウェーデン語での発音
…お店の名前を考えています。 色々調べていて、「小さな幸せ」と言う意味のスウェーデン語で Liten lycka が意味も見た感じも可愛くていいなと思いました。 しかし、読み方がわかりません...…
「救助」などの言葉を各国語で教えて下さい
…ID や ハンドルネーム を以下の言葉の中から作りたいと考えています。 「救助」 「救命」 「救助犬」 救助系とは違いますが 「勇敢な犬」 「守護者」 主にはラテン語、次点でドイツ語、...…
「下さい」は失礼にあたりますか？
…以前どこかで「下さい」は上下の「下」の言葉が入るので 失礼に当たる場合があると聞きました。 葬祭やホテルなどのマナーが重視される業界では、「下さい」は「ください」としたほ...…
中国語出来る方～！ おみくじ訳して下さいっ！！
…中国語出来る方～！ おみくじ訳して下さいっ！！ 先日台湾の龍山寺ってトコでおみくじ引きましたが、意味がよくわかりません・・ 大吉ってことは分かったのですが＾＾ 具体的にどんな...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
ハングル、韓国語。「ス ト」（チャ）の入力方法
…ipodtouchで、ハングル、韓国語。「ス ト」（チャ）の入力方法を知りたいです。 設定→から「言語環境」で韓国語も入力できるのですが、 文字の組み合わせがわかりません。 よろしくお願...…
イタリア語で聞き返すとき。
…イタリア語の解る方にお聞きしたいんですが、 イタリアでも相手が何て言ったか分からなかったときPardon?と聞き返すのでしょうか。 そういう時なんて言ったらいいか教えてほしいです！ 「...…
韓国語でおかえりなさい。を教えて下さい。 年上の彼氏に言いたいです。 どんな言葉が自然で...
…韓国語でおかえりなさい。を教えて下さい。 年上の彼氏に言いたいです。 どんな言葉が自然ですか? ネットで調べると 어서와요 어서오세요 がありましたが、よく使う言葉を教えて下さい...…
雪割草を外国語で……
…雪割草（ゆきわりそう）の外国語での呼び方（綴り）と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
外国語で「もしもし」
…外国語で「もしもし」と言うのは、英語の「ハロー」韓国語の「ヨボセヨ」、中国語の「ウェイ」以外思いつきません。(フランス語では「アロー」だったかも？）。 スペイン語、イタリア...…
日本語で老人に対する侮辱語で「ジジイ」「ババア」もっとひどいので「クソ
…日本語で老人に対する侮辱語で「ジジイ」「ババア」もっとひどいので「クソジジイ」「クソババア」というのがありますが、英語にもありますか？文語と口語の両方を教えて下さいません...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
