言葉にできない 英語
の検索結果 (10,000件 5061〜 5080 件を表示)
フランス語のallezとalors
…こんにちは。フランス語では、日本語でいう「えっと~」や「まぁ」など言葉のつなぎ目的で、allezやalorsが使われると思うのですが、allezとalorsの違いってなんですか?? なかなか回答しに...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは!現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
アメリカ人のコミュニケーション方法って・・・?
…少し「英語」というカテゴリーから質問内容がズレてしまいますが、 悩んでいるので相談させてください。 某英会話チャットで30~40歳位のアメリカ人男性と知り合い、メール友達...…
TOEIC850点はNative speakerレベルですか?
…大学の知り合いはTOEIC850点とったらしくて、「TOEIC850点取れる人は日本ではそんなにいない。この点数はNative speakerと対等に議論できるレベルだ。すげーだろ?」と自慢していたのですが本当...…
英語で「数分の一」はなんと言うのでしょうか
…タイトルの通りです。三分の一とか五分の一というときには, one thirdとかone fifthにすればよいのは知っていますが、数分の一というにはどうしたらよいのでしょうか。お知恵をお貸しくださ...…
英単語を一日50~200を2時間で覚えるには?
…40代男です。 これから独学で英語を勉強しようと思うのですが、 英単語を2時間で50~200覚えるのが良いとかよく言いますが、スペルも発音も何通りもある意味とかも覚えてるんですよね? ...…
日本語パッチ。。。
…英語版のadobeのphotoshopとillustratorを日本語で操作できるようになるものでしょうか。 時々ダウンロードサイト等で「日本語パッチ」というものを使えば日本語で操作できる様になるというや...…
「俺に構うな」を英語でいうと?
…はじめまして。 よく戦闘もののシーンで耳にする、 「俺に構うな、先に行け」「俺に構うな、早く行け」等を英訳すると、 なんというのでしょうか? 翻訳ページで調べると、 「Go previo...…
なぜハードウェアでなくハードウエア?
…辞書には「ハードウェア」でなく「ハードウエア」と記述されています。 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/173050/m0u/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%A2/ なぜでしょうか。英語は「hardware」な...…
Fnキーを押さなくてもファンクションキーが使いたい
…先日キーボードが故障しまして、新しいキーボードに買い替えました。 ずっと日本語配列のキーボードを使っていたのですが、デザインもかっこいいので試しに英語配列のキーボードを購入...…
ある愛の詩の名台詞を英語で言うと…。
… もうビデオはないし確認が出来ません。 ヒアリングにも自信はありません。 それでも気になってしまい質問させていただきます。 「愛とは決して後悔しないこと」は英語だと、...…
会計用語をご存知の方
…只今、マニュアルを作成しております。 一括支払い顧客、また、一括請求先に相当する 二つの英語の用語を探しています。 文章ではなく、用語としてご存知の方がいらっしゃいましたら...…
英語の意味がわからないので、教えて下さい。
…英語の意味がわからないので、教えて下さい。 keep sunshine in your heart を直訳すると、どういう意味ですか?教えていただけるとありがたいです。…
英語の読みを表す漢字
… 1頁と書いて、 (いちページ) と読むますよね。 音読みで当て字をしているの でなく、漢字一文字で英語の PAGEの意味だけでなく、 音まで表している。 こういった漢字は、...…
初めての海外旅行!私を頼る友人(おんぶに抱っこで文句ばかり)
…はじめまして、こんばんは。 わたしは旅行が大好きで、 海外へは2年に3度のペースで訪れています。 英語はそれほどできませんが、 持ち前の笑顔とオーバーアクションでなんとか乗...…
英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえ
…英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえば? I wanna get drunk once as far as I don't remember ですか?記憶を無くすほどという表現が難しいです。。。。…
検索で見つからないときは質問してみよう!