私は 私が 私を の文法。 違いを教えてください！

私は
私が
私を

の違いをアメリカ人の友達に説明してくれといわれ困っています。私は文法で細かく説明できません。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Hyoutan 回答日時： 2004/03/14 06:13

>私は

I + intransitive verb
(I am --, I go to --)

>私が

I + transitive verb

>私を

An objective of I (=me)

でピンとこないかな？

No.6 回答者： JACO1011 回答日時： 2004/03/15 13:19

なかなか難しい問題です。

端的に説明できません。

参考になりそうなサイトがありましたのでご紹介します。
下記ＵＲＬを参考になさってみて下さい。

参考URL：http://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi-5.htm　http://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi-1.htm#terebiwom …

No.5 回答者： gotodeki 回答日時： 2004/03/14 11:38

たしか「既知」と「未知」の違いだったように記憶しています。

が…未知
は…既知
適切な例文が思い浮かびません。少し急いでいるので、これで失礼します。

No.4 回答者： kurichan-ganba 回答日時： 2004/03/14 09:18

またまた、kurichan-ganba です。

「私は転んだ。」
「私が転んだ場所。」

「私はテレビを見た。」
「私がテレビで見た番組。」

「私は音楽が好き。」
「私が好きな音楽。」

以上を比べてみると、
「私は ～ 」のときは、“転んだ”、 “見た”、 “好き”、
のように、私自身の行為や気持ち、つまり「動詞」として表現できることを言いたいときに、「私は」を使っている。

「私が ～ 」のときは、“転んだ場所”、 “見た番組”、 “好きな音楽”、
のように、動詞が指し示している「もの」を強調したいときに、「私を」を使っている。

ですので、No.1 の Hyoutanさんのご回答の通り、「自動詞」をとるか「他動詞」をとるかで区別するのがいちばん分かりやすいでしょうね。

「私は彼が好き。」
「私が好きな彼。」

「好き」という、“動詞” を強調したいなら「私は」。
「彼」という、“目的語” を強調したいなら「私が」。

以上、何度もすみません。
私も勉強になりました。ありがとうございました。

No.3 回答者： kurichan-ganba 回答日時： 2004/03/14 07:29

No.2 の kurichan-ganba です。

投稿してから見直したら、「私は ～ 」でも、「私が ～ 」でも、どちらも “ ～ ” の部分には、名詞でも動詞でも来ますね。

なので、以下の部分は削除してください。

＞「私は」の後には『 ～です。』と、後に来る言葉が
＞表すものとイコールで結ばれる関係の場合に使われる
＞のが普通だと思います。
＞そして、後に来る言葉は、“名詞” か “名詞句” で
＞しょう。
＞ですから、英語では「Ｉ ａｍ ～ 」と同じだと思います。

＞『私が ～ します。』というように、後に来る言葉は、
＞“動詞” か “動詞句” が普通の使い方ではないでしょうか。

私の感覚でしたので、許してね！

No.2 回答者： kurichan-ganba 回答日時： 2004/03/14 06:15

shoko2002さん、はじめまして。

学生時代、そして現在も英語が全く苦手の私ですので、決して鵜呑みにはしないでください。（笑）

３つのうち、
「私を」は、明らかに “目的格” ですから、英語では「ｍｅ」ですよね。

「私は」と「私が」は、“主格” です。

「私は」の後には『 ～です。』と、後に来る言葉が表すものとイコールで結ばれる関係の場合に使われるのが普通だと思います。
そして、後に来る言葉は、“名詞” か “名詞句” でしょう。
ですから、英語では「Ｉ ａｍ ～ 」と同じだと思います。

「私が」が一番難しいですね。
基本的には「私は」と同じですが、『私が ～ します。』というように、後に来る言葉は、“動詞” か “動詞句” が普通の使い方ではないでしょうか。

また、「私は」の場合は、「私は」を含む一文のみで意味が完結すると思います。
が、「私が」の場合は、「私が」を含む一文が、前後の文や言葉に “係って” 使われる場合が多いのではないでしょうか。
英語で言ったら、関係代名詞みたいなものでしょうか。

以上は、私の感覚での回答です。
参考になるでしょうか。