ウォッチ
言葉足らずですみません 英語
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
労いの言葉【英語・イタリア語にて】
…「行ってきます」「行ってらっしゃい」 「ただいま」「おかえりなさい」 「お疲れ様」「ご苦労様」 などの労いの言葉がありますが、 これって日本独特なんでしょうか…。 出来れば...…
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
…日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTubeで英語の勉強の仕方や 語りと英字幕出ると いたって 単調な言葉の繰り返し… なのかな...…
哲学者ゲーテの言葉 この言葉を英語で知っている方
…ゲーテの言葉で気になった言葉があったのですが、英語だとどのように訳されているのか知りたいです。 日本語では、 ただ、ひたすら自分が正しいと思う、道を歩けばいい。 他人がどのよ...…
英語で度々失礼します。とはどのような表現になります
…英語で、 お返事いただいていないのに再度メールをしてすみません。 度々メールをしてしまいすみません。 とはどのような表現になりますでしょうか？ 仕事で海外の会社へ連絡をしたの...…
「安産祈願」を英語で表すと何ですか？
…アメリカ人の友人の出産を前にベビーシャワーのお祝いをするのですが、 日本で言うところの「安産祈願」と同じ意味を持つ英語を教えてください。 直訳だと「Easy delivery prayer」となりま...…
ごみ箱を英語で言うと？
…ごみ箱を英語で何と言うのが正しい（一般的）ですか？ ごみにあたる英語がいろいろあるのでよくわかりません。 実際の体験談や言葉の成り立ちなども添えてご回答頂けるとありがたいで...…
「すみません」と「ごめんなさい」の違い
…「すみません」と「ごめんなさい」は日本人がよく使うことばですが、外国人にその違いを説明したいときにどのように説明したらわかってもらえるでしょうか。我々日本人でもその違い、...…
英語を書く時についてです。 英語って単語を切り離したらダメじゃないですか。例yo u みたい...
…英語を書く時についてです。 英語って単語を切り離したらダメじゃないですか。例yo u みたいな感じです。日本語の言葉はローマ字で「Sushi」とか書くじゃないですか。日本語の言...…
英語なのに、どうしてアメリカ英語が主流？
…日本の英語教育はアメリカ英語が主流になっていると思うのですが（ＮＨＫの講座や各種テキストのＣＤはほとんどアメリカ人の発音になっていると思います）、 (1)そもそも英国の言葉「...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
辞書で調べてもわからない英語
…「真実を見極める」という言葉を英語にしたいと思っています。 「見極める」この言葉を和英辞書で調べたら、make sure (of,that)とでてきます。 make sureで正しいのであれば「make sure of the truth...…
英語圏の方が比喩的に使う "バッグスバニー"(アニメのウサギのキャラクター) という言葉は差...
…英語圏の方が比喩的に使う "バッグスバニー"(アニメのウサギのキャラクター) という言葉は差別用語でしょうか？ もしくは軽蔑の意味が込められてるでしょうか？ 黒人の方を軽蔑の意味を...…
人名が基になっている言葉
…silhouette, boycott, sandwich などは人名が基になって一般的な動詞や名詞の意味を持つ単語として使われていますが、ほかにも同じように人名が基になっていて、今ではその語源さえ意識せずに使...…
英語で「情報屋」を表す言葉はありますか？
…中学生の娘が突然、 「英語で”情報屋”のことを何というの？」 と聞いてきました。 娘いわく、情報屋とは、 「いろんな情報を売る人」 のことだそうです。 そもそもそんな職業...…
「親水公園」を英語で
…海や河川、用水路等の水辺に親しむために設置された公園のことを「親水公園」と言いますよね。これは英語で何と言うんでしょうか？ 公園はparkで何の問題もありませんが、問題なのは「...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
