［記事を英語で言うと］についての検索結果(約10000件中 7441〜7460件を表示)

担当者変更で初めての挨拶メール

…いきなり社長から「海外の輸入の担当替わってくれ」という鶴の一声で担当になり「とりあえず挨拶メールを送れ」と言われたのですが、私は全く英語が出来ないのです… 初めて送るメ...…

駐車場の満空情報を英語で表示したい

…海外からのお客様向けに駐車場の満空情報を表示する場合、「満車」「空車」「混雑」の3種類を英語で表記すると、どうなりますか？月極駐車場ではなく時間貸駐車場の方です。日本...…

2016/09/28 19:14
英語
回答数(4)

ネットワークという言葉の語源

…ネットワークという言葉はあたりまえに使われていますが、この言葉の語源を教えてください。英語で、網を意味することは承知しています・・・。…

2011/07/04 15:21
英語
回答数(2)

英語でどう言えばいいか教えてください。

…「どこの国の料理ですか?」←これを英語で聞くとなるとどう言えばいいんでしょうか？…

2011/05/01 15:44
英語
回答数(2)

イタリア語で何と言えば良いか・・・空（そら）の家

…「空（そら）の家」もしくは「空に浮かぶ家」といったニュアンスをイタリア語で表すとどうなりますか？ casa（カーサ？）が家で、cielo（シエロ？）が空？？ではないかと、ネットで検索...…

2013/01/17 20:55
イタリア語
回答数(2)

HAPPYな一年にしましょう、を英語にするとなんですか?

…HAPPYな一年にしましょうを英語にするとなにになるか教えて下さい＼^ω^／…

2010/01/02 13:58
英語
回答数(3)

小学校あるいは中学校のころのあなたの習慣について、3つの文を英語で書きなさい。という問...

…小学校あるいは中学校のころのあなたの習慣について、3つの文を英語で書きなさい。という問です。添削をお願いします。・I would often walk to school with my friends when I was an elementary school student....…

2018/07/21 11:20
英語
回答数(1)

手作り小物などの「雑貨店」英語では？

…手づくり小物や、キッチン用品などの日用雑貨を売る「雑貨店」って、英語でどう表せば良いのでしょうか。「グローサリー」は食料品メインのお店のイメージと聞きましたので、違うので...…

2011/09/08 14:03
英語
回答数(3)

Peaches en regaliaの"en"

…ザッパの曲でPeaches en regaliaって曲がありますが、桃の勲章とか桃の冠とか訳されてるのを見たことがありますが、この曲名にある"en"ってどんな意味なんでしょうか？そもそも英語なのか、...…

2011/03/29 14:50
洋楽
回答数(1)

ロシアにとって、日本の鈴木宗男議員は、役立たずの捨て犬と言うことでしょうか？

…https://www.msn.com/ja-jp/news/national/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2-%E5%8C%97%E6%96%B9%E5%A2%93%E5%8F%82%E3%81%AE%E6%9E%A0%E7%B5%84%E3%81%BF-%E7%A0%B4%E6%A3%84-%E3%81%8B-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E5%AE%97%E7%94%B7%E6%B0%8F-%E8%AA%AC%E6%98%8E%E5%8F%97%E3%81%91%E3%...…