ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4361〜 4380 件を表示)
肩書き「主宰」の英語表記
…名刺を作成しようと思っているのですが、 「主宰」という肩書きの英語表記をどのようにすればよいか迷っています。 ネイティブなアメリカ人にも通じるような、しっかりした英語表記に...…
あなたの奥さんは日本人ですか？
…すみません。タイトルの言葉を英語でいいたいのですが？ あなたの奥さんは日本人ですか？ Do your wife is Japanese? じゃダメですよね．．．。 それとオランダってHollandですよね。 オ...…
リニューアルのお知らせを、英語では何と書きますか？
…ホームページを更新したので、 トップページに、それを知らせるニュースとして、ちょっとしたイラストを描いて貼り付けようかと思っているのですが、どうせなら外国の人が見てもわかる...…
英語で告白の返事がしたいです。 先日、英語学校で出会った男性から告白されしました。 私も...
…英語で告白の返事がしたいです。 先日、英語学校で出会った男性から告白されしました。 私も彼が好きなので付き合いたいと思いますが、こういうのは初めてで、なんだか少し不安でもあ...…
記念になってうれしいですと英語で言うには？
…記念になってうれしいですと英語で言いたいのですが、表現が思いつきませんでした。 また最近、日本語を聞いて即座に英語に直すという練習をしているのですが、これって英語で何てい...…
高校の面接についてです。 この高校に入ったら何をしたい（頑張りたい）か？ という質問の答...
…高校の面接についてです。 この高校に入ったら何をしたい（頑張りたい）か？ という質問の答えなのですが、アドバイスお願いします！ 私はこの高校に入学できたら、勉強と部活動の両...…
～日のチケットがまだ残ってたよ。 を英語で
…～日のチケットがまだ残ってたよ。 を英語で あるコンサートチケットがまだあるか調べて欲しいと頼まれ 調べた結果をメールします。今月の30日のチケットならまだあるよ。と言いた...…
英語の手紙を訳してください。
…添付の文章を訳してもらいたいです。 字が読めないんです、よろしくお願いします。 ちなみにフランス人のおばあさんなんで英語は基本的に苦手と思いますのでだいたいの感じでよろし...…
英語での表記の仕方を教えてください
…○○さんが作ったオブジェの写真があるとします。 その写真に、オブジェの作者が誰なのか分かるようにメモをする時 日本語なら ○○作と書いておけば分かりますよね。 そんな感じで英...…
二十四節季を英語では
…外国人節季の説明をしたいと思います。それで、二十四節季を英語では solar termと呼ばれますが、それぞれの節季（立春・雨水・啓蟄・春分・清明・穀雨・立夏・小満・芒種・夏至・小暑・...…
英語って動詞が2個続いてもいいんですか？
…英語で「あなたは人々の注目を集める方法を知っていますか？」と書きたいです。 １．Do you know find a way to gain the attention of people? ２．Do you know to find a way to gain the attention of people? knowもfindも...…
食べる方のお鍋ってなんて英語でいうのですか？
…容器の鍋ではなくて、 「昨日の晩御飯はお鍋でした」と言う時のお鍋って英語でなんていうのですか？ 「水炊き」と「ちゃんこ鍋」って英語でなんというのですか？ よろしくお願いします...…
冬の乾燥肌対策について教えてください！
…最近冬の乾燥がきつく、肌が常にピリピリしています…。 ネットで、はちみつを摂取すると肌に潤いが出て乾燥肌に効果的との記事をみましたが、実際にはちみつを摂取して乾燥肌対策し...…
「今日は何月ですか？」と「今はどの季節ですか？」を英語で
…「今日は何月ですか？」は英語で何といいますか？ 自分で考えたのは： １．What month is it today? ２．What month are we in today? ３．Which season is it now? です。 英語圏でごく一般的にどのよ...…
文頭のForの役割は？
…5/26の読売の夕刊の「ニュースの英語」に次の文がありました。 For Harumafuji, his performance over the weekend erased Friday's loss and put him in line to become the next yokozuna. この文頭の、For Harumafuji の箇所がよ...…
「～してくれればよかった」という文を英語に変えたい
…英語の初心者です。 英語でメールのやり取りをしているのですが、 「話してくれたらよかったのに」と書きたいのですが、 どう書けばいいか分かりません・・・ 「～してくれればよ...…
「後先事項」とは英語でなんというのか？
…大実業家として知られるピーター.F.ドラッカーの言葉に、 以下のようなものがあるそうです。 『大切なのは、 優先事項を設定することではない。 それは簡単だ。 難しいのは、 ど...…
あなたのおかげで、昨夜はよく眠れました。あなたの言葉《メッセージのやりとり》は私をと...
…あなたのおかげで、昨夜はよく眠れました。あなたの言葉《メッセージのやりとり》は私をとても幸せにしてくれます。 は、英語でなんといいますか？よろしくお願いします。…
もし必要なら～します。を英語で言うと
…商品の説明文で「もし必要なら、私は電池を新品のものに交換します。」を自然な英語で書きたいと思っています。 If you need, I will replace the battery with a new one. 「If you need」の後をコンマで区...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
