訳ありデコポン
の検索結果 (10,000件 501〜 520 件を表示)
日本語訳 教えてください!!
…*出題者より、どんな調べ方をしてもよいと了承済みです* 0 Critical Nonconformance; this item/procedure is not included in the Subcontractor/Vendor's Quality S...…
現在20歳です。春から社会人で一人暮らしをする訳なのですが、自分は長年父親が嫌いとい...
…現在20歳です。春から社会人で一人暮らしをする訳なのですが、自分は長年父親が嫌いというか仲が良くないので、中学の頃父親が家にいると居心地が悪く、とても気疲れのような圧迫感...…
建築工事でいうところの「本工事」とは、どんな工事ですか?
…建築関係の英語に詳しい方に質問です。 建築工事でいうところの「本工事」とは、どんな工事ですか? また、英語ではなんと表現するのが妥当でしょうか? インターネットで調べたと...…
Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直...
…Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直訳過ぎてよくわかりませんでした。 「モンドボンゴ」という単語?の意味もご存知でしたら教...…
もうずいぶん古いエアコンを訳あって一日中付けないといけないんだが、新しく買い替えた方...
…もうずいぶん古いエアコンを訳あって一日中付けないといけないんだが、新しく買い替えた方が良いでしょうか? 電気代など…
50CENTの21Questionsについて
…この曲の歌詞がすごくいいと聞いたのですが、どんな歌詞なのですか? 日本語訳の歌詞を教えてください。訳が載っているサイトを紹介するというかたちでも構いませんので。m(__)m…
F県内の看護師学校に通っていました。 他の質問でもお聞きしましたが 飲み会で気遣いのない...
…F県内の看護師学校に通っていました。 他の質問でもお聞きしましたが 飲み会で気遣いのない人や 人を病院に紹介して紹介料を 勤務先の病院から受け取ろうとする 看護学生などがいま...…
「奥の細道、旅立ち」で分からない文法が・・・
…奥の細道の「旅立ち」の現代語訳に 「住める方」=「住んでいた家」 という訳が掲載されていたのですが、なぜそのような訳になるのか分からないのです。 ご存知の方がおられましたら...…
「It's not unusual」の日本語訳は?
…トム・ジョーンズが歌う「It's not unusual」の歌詞の日本語訳を教えてくれませんか? ちなみに英語ではこんなです↓ It's not unusual to be loved by anyone It's not unusual to have fun with anyone but when I see you...…
17歳、訳あって今年から夜間高校で一年生をしています。高校行ってる4年間どこかで休学をし...
…17歳、訳あって今年から夜間高校で一年生をしています。高校行ってる4年間どこかで休学をして海外に留学しようと考えています。お金は貯めます。留学の仕方を知りたいのですが教えてく...…
訳もなくすっごく憂鬱なときってみなさんどうしていますか? 心臓がキューっとなります。 原...
…訳もなくすっごく憂鬱なときってみなさんどうしていますか? 心臓がキューっとなります。 原因がわかればいいのですが、なんで憂鬱なのかわからず… いろいろなストレスが溜まりすぎて...…
gooのような質問サイトで犯罪に関わる(自分がやった訳では無い)質問を繰り返すと警察の捜...
…gooのような質問サイトで犯罪に関わる(自分がやった訳では無い)質問を繰り返すと警察の捜査対象になりますか?…
彼氏が実はバツイチだった!!!
…彼氏が実はバツイチだった!!! 私自身、あんまり恋人の過去を探ったりしないんですが 今回の発覚は相当驚きました 付き合って1年になる彼氏が実はバツイチで、しかも子供が居たとい...…
高校英語のノートのとり方
…今年、高校に入学する者です。よろしくお願いします。 よく、本文を丸写しして、その下とかに約を書けばいいという意見がたくさんありますが、反対に「本文を全部書く必要はない。」...…
一切無言で話さない友達ってなんですか? その子はただ人見知りで大人しいって訳でもなく、...
…一切無言で話さない友達ってなんですか? その子はただ人見知りで大人しいって訳でもなく、どちらかと言えば明るくて友達も多い方です。 私は最初嫌われているから話したくないのかな...…
英語が得意な方、英文訳をお願いしたいです。
…“あなたを描いてもよろしいですか?” を英文にしてほしいのですが意味としては、似顔絵を描くという意味ではなく、写真などを見てあなたを描きたい、という許可が欲しいという意味で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!