ウォッチ
試験を受ける 英語表現
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
英語と日本語原文を両方載せて、と頼むメール
…自分の持っているホームページで、たまに外国の方からメッセージをいただくのですが、どうやら翻訳ソフトを使っているらしく、日本語なのに意味不明の文章が届きます。おそらく、英語...…
株式会社○○東京支店の英語表記について
…アメリカで使用するため、名刺を作成します。 株式会社○○東京支店と入れたいのですが、表記がわかりません。 英語の商号は、○○ＣＯ.,ＬＴＤ. としていますが、今回は東京支店を入れ...…
英語で「ほら、その気になってきたでしょ？」
…英語で「ほら、その気になってきたでしょ？」 英語で、相手が辛いものが嫌いだというので 辛い料理のすばらしさをかたったあとに 「ほら！だんたん食べたい気になってきたでしょ？」 ...…
高２ 英検３級落ちました。大学大丈夫ですかね…
…この前の六月に 英語検定と漢字検定の三級を受けましたが、結果はどちらも不合格でした。 また十月にあるのでそれに向けて頑張りますが、この自分の学力のなさで大学受験が心配です。 ...…
浪人時に取った資格について
…今年浪人が決まり、大学受験を控えてる者です。 私は夏休み前に一度TOEICを受けようと考えています。英検は準1まで持っていますが、最近はTOEICの点数を重視するとこが多いと聞き、受験勉...…
バーベキューするの動詞は？
…バーベキューをするという表現の動詞は何を使えばいいでしょうか？ do a barbecue party でいいのでしょうか？たとえば、 「私たちは昼間バーべキューをしてビールや酒を飲んだ。」は、 We d...…
コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にする...
…コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にするとどのようなコメントになりますか？…
「観点からみる」は正しい？
…「～の観点からみると」は、日本語として正しいでしょうか？ 「観」自体が「見る」という意味だと思うのですが。 ひょっとしてこれは「頭痛が痛い」とか「馬から落馬する」と同じ類...…
日差しが届くという言い方は広く使われていますか
…ＮＨＫの天気予報で「日差しが届く」という表現をする気象予報士がいますが、今まで長い間このような言い方を聞いたことがなかったので気になります。別に実質的な害があるものではあ...…
私たちは、付き合っているの？を英語で
…Are we dating?と聞いた場合は、 私たちは、付き合っているの？という意味なのでしょうか？ 英語で「私たちは、付き合ってるの？」というのは、なんて言うのですか？という投稿に対して"Are...…
アメリカの東西と南北の違い
…以前、ハグに関する質問に、フルハウス（SFを舞台にしたドラマ）を見て思うところを回答したら、質問者さんがご返答で「私は東海岸に住んでますが」と仰られ、とても象に残りました。 ...…
『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えてください
…日本語の翻訳仕事をやっております、今至急に翻訳しなければならない文書がひとつありました、その中の、『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えていただけますか？ありが...…
TOEICスコア250-300レベル とは
…『TOEICスコア250-300レベル』とはどのくらいのレベルなのでしょうか？ 分かる方は教えていただけますでしょうか？ よろしくお願いいたします。 （何か不明な点があれば補足いたします...…
和菓子のレシピ本（英語版）
…アメリカ在住の者です。和菓子の好きな同僚（アメリカ人女性）のクリスマスプレゼントに、和菓子のレシピ本（英語）をプレゼントしたいと思っています。日米どちらの出版社でも構いま...…
twentiethの発音
…twentieth,thirtieth,fortieth・・・等の「○番目」という単語の発音は、「トゥエンティエス」、「サーティエス」といった感じで、最後のところは「エス」というのでしょうか？ 自分で発音して...…
留年か退学か？どちらも親不孝ですがどちらを選んだ方が親不孝ですか？ 無理してギリギリの...
…留年か退学か？どちらも親不孝ですがどちらを選んだ方が親不孝ですか？ 無理してギリギリの進学校に入った成績不振です。 私の通っている高校は単位制です。 その単位だけ、下の学年と...…
外国語のできる捜査官になるには何語を勉強したらよいでしょうか。
…私、春から東京の会社で働くことになる愛媛の大学生です。私、将来外国人の犯罪を取り締まる職に就きたいと考えて外国語を学ばなければと思っているんですが、何語を学ぶべきでしょう...…
英訳をお願いします！
…「私は誰よりもあなたの幸せを願っています」 という文を英語に訳したいのですが・・・。 直訳でなくて同じような意味の文でかまいません。 好きな人の誕生日に送ろうと思っているメ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
