ウォッチ
語用論
の検索結果 (10,000件 1541〜 1560 件を表示)
韓国語に訳して下さい・・・
…韓国人の友達にメールしたいのですが、 「メール、本当に嬉しかったです。日本語上手くなったね(笑)」 これを韓国語でどう書くのでしょうか。 そもそも(笑)は表現出来るのでしょうか...…
英語のniceをスペイン語では
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるスペイン語は何でしょうか？ buenoでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、maravillosoでは「すばらしい」という意味合いが...…
「キャーッ」を韓国語で
…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は韓国語で何て言うんでしょうか？ 日韓辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてく...…
ｍｏｖａ用コネクタを、ＦＯＭＡ用に変換する方法は？
…災害用のアイテムでラジオやライト、更に携帯電話も充電出来る手動充電式の防災グッズが 有るのですが、残念ながらドコモの携帯電話のコネクタだけが、今のＦＯＭＡ用ではなく、 以前...…
文字が中国語？みたいな表示になります。
…パソコンを貸した友人がワードで中国語を使ってから、 漢字が今までの字体と違う漢字で表示されます。 文字化けするページもあります。 日本語で普通に表示されるページの方が多いの...…
中国語で阪神タイガースは？
…タイトルの通りですが、 中国語で「私は阪神タイガースのファンです。」とは どのように言ったらよいのでしょう？ 中国で阪神タイガースがどのように訳されているか知りたいです。 ...…
日本人の15歳です（＾Ｏ＾） クォーターなんですが全く韓国語は分からないです。。 韓国語を...
…日本人の15歳です（＾Ｏ＾） クォーターなんですが全く韓国語は分からないです。。 韓国語を独学で勉強している最中です。 ↑全然まだまだなんですが、、(ﾟoﾟ;; 高校と大学で本格的にス...…
日本語にない、表現は何がありますか。 例えば、◯◯◯◯◯◯◯◯について日本語で表現した...
…日本語にない、表現は何がありますか。 例えば、◯◯◯◯◯◯◯◯について日本語で表現したくても、◯◯◯◯◯◯◯◯について表す日本語の言葉がないので、◯◯◯◯◯◯◯◯について...…
中国語にアルファベット的なものはあるのですか？ 日本語なら50音で「あ」から「ん」まで順...
…中国語にアルファベット的なものはあるのですか？ 日本語なら50音で「あ」から「ん」まで順番がありますね。 英語もAからZまで26音順番があります。 けれど、広東語や北京語は文字が...…
韓国語で手紙（時節の挨拶）
…韓国語で手紙を送るのに「暑中お見舞い申し上げます」の一文を入れたいと思います。 時期的にはすでに残暑見舞いですが。。。 意味合い的に似ている言い回しや、時節の挨拶などの例...…
外国語文献の表記の仕方
…論文を書くにあたり、引用文献、参考文献に韓国語で書かれた文献の記述の仕方が分かりません。英語の文献は分かるのですが、他の言語で書かれた文献の場合はその国の言葉でそのまま記...…
水素のジュールトムソン効果における温度上昇に関する分子論
…室温で水素を断熱膨張するとジュールトムソン効果により温度は上昇することを分子論的に理解したいと思っています。 しかし、ネット等で調べてみたんですが、いまいち要領を得ないの...…
スーパーに、魚の刺身用と焼魚用とあって、焼魚用だって、新鮮に思うのですが、刺身用の鮮...
…スーパーに、魚の刺身用と焼魚用とあって、焼魚用だって、新鮮に思うのですが、刺身用の鮮度は魚が亡くなってから何時間以内とかの基準があるのですか(´･Д･)」 焼魚用を生焼けで食べ...…
卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論...
…卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです！ 私はスペイン語の翻訳関係を卒論として書きたく、日本の映画や漫画がスペイン語訳されたものをオリジナルと比較して文字数...…
英語のniceをドイツ語では
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるドイツ語は何でしょうか？ gutでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、wunderbarでは「すばらしい」という意味合いが少し...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
