ウォッチ
通訳人
の検索結果 (10,000件 281〜 300 件を表示)
今私はアメリカの方と交際しています！ 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学ん...
…今私はアメリカの方と交際しています！ 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学んでいます！ 彼とは意思疎通が難しいのであまり細かいことは気にせずにひた道に英語を勉強し...…
関西弁「なんでやねん」のニュアンスを東北人に説明したい
…私は関西生まれの関西育ち、現在も関西（奈良）で生活をしています。 夫が東北（宮城）出身で、仕事で３年ほど前に奈良にやってきました。そこで出会い、結婚したのですが、同じ日本...…
帰国子女の英語維持について
… 帰国子女の親です。 3年間のアメリカ生活を終えて、2年半前に子供が年長/小学3年生/小学5年生で帰国しました。上の2人は、帰国後、早々に英検2級に合格しました。(残念ですが、年長...…
B’ｓがHEYHEYHEYにあまり出ない理由。
… B'ｓの松本さんが4/5のHEYHEYHEYに出演されてましたが、ダウンタウンとの絡みで「B'sとしてHEYHEYHEY来てくださいよ～」という投げかけに対して、あまり乗り気で無く「まあ、そのうち・・・...…
私はずっと飲食関係の仕事をしてきました。 今は耳鼻科介助の仕事をしています 何があっても...
…私はずっと飲食関係の仕事をしてきました。 今は耳鼻科介助の仕事をしています 何があっても1年は続けようと思い1年が経ちました。 働きながらも私は飲食関係で働いてる方が自分に合っ...…
大卒で日本語しか話せない人
…例えば中国語や欧米諸国の言語を話せるなら兎も角、 四年制大学を出ていて日本語以外離せないクソ雑魚共って大学４年間何をしていたんですか？ 英語すらできないくせに就職が決まらな...…
意味のわからない英語でも、耳に入る（聞き流したりする）のは効果がある……これって本当...
…英会話の勉強をしている者です。 ある人Ａは、「英会話は意味がわからなくても、聞き流すことに効果がある。」と言いました。 そしてまたある人Ｂは、「話の意味がわからなきゃ、英...…
イタリア男性の日本での就職について。彼は３４歳です。
…こんにちは。今イタリア人との結婚を考えています。はじめは私がイタリアに行く予定だったのですが父が突然入院したため、困難となっています。 彼が日本に来ることも考えています。...…
語学学校の授業がキツイ
…6週間ほどの短期留学で、英語圏に来ています。約5日ほど経ちました。語学学校に通っているのですが、初日に受けたレベルチェックテストがそこまで難しくもなく(大学受験より簡単でリー...…
なぜ男の人は一つの事しか選べないの？
…なぜ男の人は一つの事しか選べないの？ 私だけなのかわかりませんが、ほぼ７割８割の確率で 彼の夢ややりたい事、趣味などに負けて振られます。 そういう夢や趣味を持っている人に魅か...…
家康公がオランダ・イギリスとの外交に積極的だったというのも…
…日本史に関する質問です。 徳川家康公は、かなり開国的政策をガンガン展開していたとありますね。 主としてオランダとイギリスを相手に友好的外交を展開し、色々と貿易を展開したとか...…
当たり前かもしれませんが事故や事件が起こった時に1番最初に証言したことが1番正しいことな...
…当たり前かもしれませんが事故や事件が起こった時に1番最初に証言したことが1番正しいことなんじゃないですかね？ 今回大谷翔平選手の通訳の一平さんは1日で証言を覆しましたが明らか...…
そっとしておいてほしい
… 昨日の、田中耕一さんの記者会見で、田中さんは、この言葉だけは 日本語でした。 英語では、どのように表現するのでしょうか？ I hope Set me freeではどうでしょうか？…
アメリカ人にお線香？
…アメリカ人の義弟が交通事故で亡くなりました。義理の両親はとてもショックをうけております。今は何をしても無駄だとは思うのですが、少しでも力になりたいので日本から何か送りたい...…
スペイン語、estar nervioso
…スペイン語で「神経質な」はnerviosoと言いますよね。ですから、「彼は神経質である。」は“El es nervioso.”で いいはずですよね。 それでは、esをestaに変えて“El esta nervioso.”とすると、訳は...…
経営者なのに社員に嫉妬してしまいます
…私はある技術職の経営者（女性）です。 ある事情で、右も左もわからない状態から、 いきなり経営者になり、何とか10年が経ちました。 最初は自分一人で始めましたが、現在は4人の社員が...…
いまだにアンドロイド使ってる人について。 アプリで例えるなら、みんなライン使ってるのに...
…いまだにアンドロイド使ってる人について。 アプリで例えるなら、みんなライン使ってるのにカカオしかやってない人みたいですよね。…
入店の断り方について
…入店の断り方について 日本人以外の入店をお断りしているのですが、下記の内容を伝えたいのですが不快感を与えないような言い方は無いでしょうか、また中国語が全く出来ないため読み...…
日本からディズニーワールドへの電話
…こんにちは。 来月ディズニーワールドへ行くのですが、問い合わせしたいことがあり事前にディズニーワールドへ電話したいのですが、日本からの電話でも日本語のできる方へ繋いで頂け...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
