ウォッチ
達成する 英語
の検索結果 (10,000件 3981〜 4000 件を表示)
「ゆう」という名前の表記方法
…私の名前は「ゆう」と言います。これを英語表記する場合「you」「yu」「yuu」どう表記するのが適切なのでしょうか。メールのアカウントをとるときに名前を登録しますが、どうしようか迷...…
アメリカで長く生活した経験のあるかたお願いします
…宅配業者がもってくる荷物で米俵くらいの大きい荷物（絵では肩にかついでいます）はアメリカ英語でなんといいますか？a big package(parcel?)でいいですか？ だとしたらアメリカではbackageとparc...…
This is my sister.の日本語訳
…This is my sister.の日本語訳は「こちらは私の妹です」でしょうか？ それとも「これは私の妹です」が正しいのでしょうか？ 教えてください。 ※中学英文法の総復習をする為に購入した教材に...…
英語訳について（入植者。。違いについて）
…いつも質問させていただいてます。 いま、アメリカ文化についての英文をよんでいるのですが、 planter,settler,colonist の単語がなんども出てきます。 全て辞書通りに『入植者』と理解...…
「３単現のs」が抜けている文の、聞こえ方
…変な質問ですみません。 子供に英語を教えているときに、子供が、 She look tired. などと、「３単現のs」をつけ忘れることがよくあります。 それでお聞きしたいのですが、ネイティブの...…
レイアウトが崩れるはネイティブ英語で？
…印刷物などの視覚情報のレイアウトが崩れるという意味は英語でどう表現するのでしょうか？ 和英辞典でBroken layout となっていますが、何か違う（ネイティブが普通につかっている用法とは...…
契約書を送りますのでご確認ください。を英語で書くと
…英国の会社宛に、契約書を送るために同封する送り状を書いています。 「いつもお世話になっております。契約書を同封しましたので、内容をご確認ください。」を英語で書くとどうなり...…
～「処理」を英語で？
…現在海外の顧客を担当しています。たまに当方の社内処理を説明しなくてはならない場合があるのですが仕入処理（仕入計上する）や入金処理（取引先より銀行に入金があった際に消しこみ...…
「明後日に」は？
…「明後日」を英語で言うとday after tomorrow ですが、これを副詞句として使用する場合、前置詞が必要ですか？ 私はあさって～する は I will do something on the day after tomorrow なのか I will do something d...…
”問題を切り分ける” 英語では？？
…こんばんは。お知恵を拝借させてください。 英語で、「あなた自身で問題を切り分けるための支援を提供します。」とは どう表現すれば良いのでしょうか？？？ 自分で考えた構文として...…
原稿用紙の書き方 英字を書く場合
…横書き原稿用紙に手書きで小論文を書いているのですが 途中、どうしても英語が入ります。 (1)その時に１マスに何字いれていいのか (2)単語間の空白はどうするのか (3)；のマークはどう...…
Shall I help you? の表現は正しいのか？
…英語の問題に関する質問です。娘の中学の実力テストで、下記の問題がでました。 Ｑ１．次の日本語の表現を英語に変えなさい。 「お手伝いしましょうか？」 この問題に娘は、「May ...…
是を見れば、日本語の方が英語より優れている事が一目瞭然ですね？
…英語の「酷い」という言葉の多さは酷すぎで覚える気力が失われます。 発音だって、よく分らんし、日本語の方が覚えやすいですよね？ それに日本語の場合、初めて見る単語でも、漢...…
micro meterとmicronとmicra
…日本語では，μm(10^-6メートル)をミクロンといいますが，英語でもmicro meterをmicron(マイクロン，ミクロン)と言うのでしょうか？ もし言う場合，10ミクロンを英語にすると，単位は複数形で発...…
メリーポピンズのイギリス英語について教えてください。
…友達から借りてメリーポピンズを半分ほど見たところなのですが、イギリスの話なのでイギリス英語だということは分かるのですが、その中で（特にメリーポピンズの友達の？男の人）５月...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
