
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
王さん
日本語よみなら「おうさん」
中国語(北京語)よみなら「ワンさん」”wang”
中国語(広東語)よみなら「ウォンさん」”wong”
(フェイ・ウォンは広東語読みですね)
張さん
日本語読みなら「ちょうさん」
中国語(北京語)読みなら「チャンさん」”zhang”
(実際聞いていると”ジャン”に近いけど)
中国語(広東語)読みなら「チュンさん」”cheung”
(ジャッキー・チュンは広東語読みです。
実際聞いていると”ジョン”に近いですが)
No.3
- 回答日時:
中国語を英語に綴る場合は昔から行われたウェード式と新中国で作られたピンイン方式があります。
最近はピンインも多く使われていますが、本土以外の人はウェード式が圧倒的です。ウェード式 ピンイン方式
王さん Wang Wang
張さん Chang Zhang
参考URL:http://member.nifty.ne.jp/uchikawa/linguist03.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
在宅ワークのリアルをインタビュー
ベテラン在宅ワーカーと 在宅ビギナーの方々に、在宅ワークの実情をお教えいただきました。
-
王の発音は
その他(教育・科学・学問)
-
中国語・・・読み方
中国語
-
中国名の英語表記をご存知の方へ
イタリア語
-
4
王、大島、城島などをローマ字表記する場合の「H」について
英語
-
5
【中国語】中国語で「ワン」と発音する漢字を出来るだけいっぱい教えてください。
中国語
-
6
「ご確認ください」に対する返事の仕方を教えてください!!
日本語
-
7
処女を抱いた男性へ質問です
風俗
-
8
Excel 選択も削除も出来ない画像
Excel(エクセル)
-
9
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
例 の省略 ex と e.g.
英語
-
11
周さんの読み方について
中国語
-
12
「急かしてすまない」を敬語にすると?
日本語
-
13
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
14
昨日の晩にスゴくいやらしい体験をしました。 彼と飲みに行った後、、、 風俗店やラブホテルの立ち並ぶ街
その他(性の悩み)
-
15
Have you~で聞かれた時の受け答え
英語
-
16
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
17
「お取引先様各位」は正しいですか?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
18
電卓の使い方 乗数はどうしたらよい?
数学
-
19
イラストレーターデータを、解像度350ののJpegデータにするには?
画像編集・動画編集・音楽編集
-
20
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
その他(暮らし・生活・行事)
関連するQ&A
- 1 倭の五王の次に中国歴史書に登場する倭の王は?
- 2 古代エジプトの第10代ファラオ王のアクエンアテンの生きた時代は西暦何年から何年まで生きた王だったのか
- 3 陸王について 陸王の撮影地が豊橋だったのですが、 何故豊橋何ですか?東京とかのイメージがあったんです
- 4 倭王武とは古墳時代中期21代雄略天皇の事だろうか? 日本書紀には高句麗の王は神の子とは、神とは現在の
- 5 良くわからない中国の反日 どうして中国指導者は日本と上手く共存しようとしないのでしょう?中国に何の得
- 6 ANCIENT AMERICANの中にでてきていたスペルと神社名?
- 7 クフ王
- 8 クフ王のピラミッドの製作について
- 9 漢委奴國王印と漢のトーテム
- 10 ギリシャ神話とソロモン王の関係を教えて下さい
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
CSV変換後の文字化け
-
5
テックアウト(中国語は外帶と...
-
6
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
7
エントリーシートの語学レベル...
-
8
鳴呼の意味と読み方
-
9
第二外国語をスペイン語か中国...
-
10
「上手ですね」は失礼なほめ方...
-
11
中国語はローマ字の方が合って...
-
12
早稲田大学の第二外国語で中国...
-
13
「謙虚ですね」という言葉は日...
-
14
中国語で「辛苦了」とは?
-
15
名前がひらがなの人の中国語読...
-
16
「こにゃにゃちわ~」っていつ...
-
17
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
18
~をはじめ、~をはじめとして...
-
19
自分の苗字、名前を中国語にし...
-
20
台湾で・・・「よろしくお願い...
おすすめ情報