原稿用紙の書き方 英字を書く場合

横書き原稿用紙に手書きで小論文を書いているのですが
途中、どうしても英語が入ります。

(1)その時に１マスに何字いれていいのか
(2)単語間の空白はどうするのか
(3)；のマークはどうするのか

教えてください！！よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： skytrain2005 回答日時： 2007/08/12 11:56

最近は出版も含めて、ワープロ（ワードプロセッサー）などを使って文書を作り編集しますが、パソコンが中心になってきています。

パソコンは携帯もそうですが、コンピュータですから、基本的に日本語表示は全角と言って 2 バイトで表します。一方、英数字はもともと半角（ 1 バイト）で表します。
基本は全角の日本語の中に全角の英語を入れると、英数字の文字が大きく間延びして見えます。そのために、英数字は半角で表すことが多いです。すると、混在した場合に、ご質問のようなことを考慮する必要があります。
一般的には、日本語は１マスに１文字。英数字は１マスに２文字となります。日本語と英数字との間の空白は半角。英数字と英数字との間の空白は半角。; は英数字なので半角。
「１マス」、「1マス」、「 1 マス」、「1 マス」は違いますよね。
単語その場合、英数字の文字数が偶数の場合と奇数の場合で、マスの使い方が違ってきます。つまり、英数字から日本語に移る場所で、日本語がマスをまたぐ形になることがあります。印刷する場合は、マスそのものはあまり意味がありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
とても助かりました。
パソコンに慣れてしまっていて、自筆での記入を要求され困っていました。早速書き続けたいと思います。

お礼日時：2007/08/12 12:13