［選定英語］についての検索結果(約44件中 1〜20件を表示)

英訳

…「小数点第３位まで求める」って英語でどんな風に言えますか？…

治安について

…バンクーバーロサンゼルスニューヨークマイアミのネットにある治安悪い地域除くと治安は賑わっている観光地なら女性一人でも大丈夫でしょうか?ホテルは比較的治安の良い地域だと格安...…

2023/09/18 08:25
北アメリカ
回答数(3)

日本名水百選を英語で言うと？

…最近外国の方に聞かれて説明に悩んだ事です。普通に考えたら「spring water top 100 in Japan」でも通じそうなものなのですが、日本名水百選には河川も含まれるため、「spring water」「brand-name sp...…

2007/05/25 11:58
英語
回答数(3)

運命は生まれる前から・・・の英訳

…「ひとの運命は生まれる前から決まっている」をThe destiny is decided before you are born.　と表して通じるでしょうか？もっと運命的？詩的、に通じる英語を教えて下さい。宜しくお願い致します。...…

2007/05/02 13:03
英語
回答数(5)

韓国人とのカラオケ（曲選定）

…韓国のお客様の接待カラオケで、韓国受けの良い日本の曲などはあるでしょうか？韓国語で１曲歌えるととても盛り上がると聞いていたのですが、時間がなくて適いませんでした。そのよう...…

2005/11/15 11:56
カラオケ
回答数(2)

英検難易度比較

…英検1級、準1級、2級、準2級では、英語力にどのくらいの差があるのでしょうか。また英検1級は英語ネイティブの人と比較するとどのくらい差があると思いますか。…

一年間の高校留学、あなたはどの会社で行きましたか？

…来年高校留学に行くことを検討している高校一年生です。主に英語圏の国へ行った方に質問です。 (1)どの会社を利用して行ったか。また、どの国か (2)その会社のよかったところ (3)その...…

単語の意味の違い

…system、device、equipment、machineの４単語の詳しい意味の違いを教えてください。またはどの４つのうちどの単語がふさわしいか見分けるコツがあったら教えてください。（工業用語を日本語か...…

一文内の修飾語だけで一つに特定できる初出の名詞の冠詞の選定と考え方について

…The event was held in collaboration with an artist named KAWS, whose designs were splashed over the court. この催しはアーティストのＫＡＷＳとコラボレーションする形で行われたもので、コートにはこのアーティス...…

2023/09/08 10:17
英語
回答数(2)

中国語で「専務」（役職名）は何と表現しますか？

…ネット上では、このような訳が多いです。专务董事でも、社長が「総経理（总经理）」と既に名乗っている場合、どうなりますか？社長が“董事长”なら、いいと思うのですが・・・ ...…

2013/03/18 13:21
中国語
回答数(3)

資格取得について

…閲覧ありがとうございます。質問主は20代後半男性です。タイトルの通り、資格取得を考えています。ただ、この仕事をしたい、この資格を取りたいということはなく悩んでいます。 ...…

それぞれ2つずつください

…「ハンバーガ屋さんなどでケチャップとマスタード要る？」って聞かれるんですけど、うまく答えられません。「それぞれ2つ下さい」ってどう答えればよいのでしょうか？是非教えて...…

スーパーのオレンジジュース紙パック1L/200円って美味しいですか？

…スーパーのオレンジジュース紙パック1L/200円って美味しいですか？近所では、オレンジ紙パック1Lで丁度100円と、200円で売ってます。昔飲んだ100円の物が鬼まずく、200円の物も怖くて買...…

LED光による放射照度の計算方法について

…現在、赤外LED(SFH4546)を使用してある装置を製作しようと考えております。その際LED光による放射照度[W/m^2]の値が必要になりました。当方照度計等の計測器を所持しておらず、計算によって...…

実行時エラー9　インデックスが有効範囲にありません！

…プログラムを編集するところ、実行時エラー９：インデックスが有効範囲にありません」ができてた。調べたのですが、原因は分からない、皆さん、助けてください。以下はあるフォルダ...…

海外旅行に精神安定剤と市販の胃薬、風邪薬を持って行くのですが。

…海外旅行に精神安定剤と市販の胃薬、風邪薬を持って行くのですが。ここ数年、毎年海外旅行をしている者です。来週、１２日間の旅行に出発です。先の質問で、（すべての薬かどうかは...…

2010/05/23 09:28
北アメリカ
回答数(3)

2024/03/20 02:35
日本語
回答数(7)

大塚商会以外の会社を知りたい

…１０名ほどの小さな会社をしております。社内で使用するパソコンやネットワークの購入や設定などで、頼みやすい会社があれば教えてほしいと思います。かつては大塚商会さん一社...…

選定英語

英訳