ウォッチ
選手 英語 呼び方
の検索結果 (396件 1〜 20 件を表示)
何故アメリカ メジャーリーガーになる 日本人選手は こぞって通訳さんを付けるのですか? 比較...
…何故アメリカ メジャーリーガーになる 日本人選手は こぞって通訳さんを付けるのですか? 比較してすみませんが、サッカー選手は アメリカ(英語圏外)ではない欧州への移籍が多く イタリア...…
北島康介選手の「何も言えねぇ」を英語では？
…北島康介選手が、オリンピックで言った「何も言えねぇ」は英語で何と言えば良いでしょうか。 自分で考えたのは、Nothing to say. I don't have anything to say. There is any more to say. I don't have any words ...…
陸上の1500m走は英語に訳すと
…中学生の息子がカナダのショートスティ留学のメンバーに選出され、自己紹介の仕方に困っています。 息子は走る事しかとりえがなく、陸上競技の1500m走の選手です。 英語で自己紹介する...…
プロ野球のアメリカ人選手のヒーローインタビュー
…プロ野球でアメリカ人選手が活躍した時、ヒーローインタビューをしますが、まず、聞き取れません。 イギリスのような階級はありませんが、アメリカでも出自によって使う英語が違うの...…
外国のサッカー選手の名前
…ふと思ったんですが最近ＢＳでヨーロッパのサッカーをよく見るんですが、海外のサッカー選手ってフルネームで呼ばれる人と（実際はフルネームではないかもしれないけど）そうでない人...…
英語 ～したり、～したり。
…英語 ～したり、～したり。 英語で「～したり、～したり」と表現するとき、なんと表記すればよいのですか？ 「お菓子を食べたり、ジュースを飲んだり」などといった、同時進行し...…
英語圏では、どういう時にファーストネームで呼ぶの？
…アメリカなど英語圏では、身近な人を呼ぶときはお互いに、ファーストネーム呼びますよね？ でも、正式な場では？ ファミリーネームで呼ぶんですか？ 例えば、現在のアメリカ大統領は...…
なぜ柔道選手は“Judoka”と表記？
…オリンピックでの柔道競技だけでなく、国際的な柔道大会においても、柔道選手は“Judoka”と海外のメディアでは報じています。 なぜ“Judoka”と表記しているのでしょうか？ “Judo Player”...…
大谷翔平選手はそろそろ通訳なしでも良いのでは？
…ドジャースの大谷翔平選手ですが、渡米から数年経ちますし、 そろそろ通訳なしでも大丈夫ではないでしょうか？ 通訳がいると通訳に頼ってしまい話せるようにはならないようです。 ...…
至急 世界水泳に行った時、スペイン代表の選手にサインを貰ったのですが、翻訳してくれる方...
…至急 世界水泳に行った時、スペイン代表の選手にサインを貰ったのですが、翻訳してくれる方、翻訳お願いします。…
大谷選手・・日本では「二刀流」と呼んでいます。この二刀流日本人ならすぐに感覚的に意味...
…大谷亜が実際に戦っているアメリカではこの「二刀流」という言い方どのような呼び方をしているのでしょうか？ NITORYU・・？ まさかね。 それに代わるような同じような意味の英語でし...…
ドジャースの山本選手面談の際に、大谷翔平も同席したということは、大谷さんも山本選手に...
…ドジャースの山本選手面談の際に、大谷翔平も同席したということは、大谷さんも山本選手に入って欲しい、一緒にやろう！みたいな意思表示と考えて良いですか？ 山本由伸はドジャースで...…
「海外アーティストの呼び方について」
…例えばクリスティーナアギレラは、 日本ではアギレラで定着している傾向がありますが、 外国人の前でアギレラと呼ぶのは失礼にあたるじゃないですか？ それが芸名だった場合ってどうな...…
大学出のプロ野球選手
…よく、あまり学力レベルの良くない高校から、普通では、とても入れないような大学に進学する野球選手が、よくいます。 まあ、スポーツ推薦だとは、思うんですが、でも、ほとんど、４...…
キャディさんと何語で会話？
…国内で活躍しているプロでも外国人のキャディをつけている選手って結構いますよね。 その他にもアメリカでプレーする日本人選手でも現地の人 （？） と思われるキャディをつける人...…
デニステン選手へのファンレターを英訳してください
…こんにちは。フィギュアスケートのデニステン選手にファンレターを出そうと思うのですが、英語に自信がないので英訳をおねがいします。下に一応自分なりに訳したものを載せておきまし...…
タイ人の「姓・名」の順は？
…日本語ではもちろん「山田・太郎」となり、 英語では「太郎・山田」の順になりますが、 タイの場合、どちらが先なのでしょうか？ 「山田・太郎」でしょうか？「太郎・山田」でしょう...…
バスケで相手選手のデータの取り方を、どのようにとっていいかが、わかりません。 相手選手...
…バスケで相手選手のデータの取り方を、どのようにとっていいかが、わかりません。 相手選手の事を、具体的にデータを取りたいです。 もし、より良いデータの取り方が、あるなら教えて...…
ベニスとヴェネツィア、国際的な正式名称はどっち？
…英和辞典を紐解くと、 ベニス(Venice)は英語読み、ヴェネツィア(Venezia)はイタリア語読みであることがわかります。 ところが近年、日本ではヴェネツィアと読むことが多くなり、人から聞...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
