ウォッチ
非翻訳領域
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
英語の住所を翻訳して下さい
…友人からエアメールが来ましたが、住所が理解できません。 翻訳して下さい。 ○は名前 ×は数字（番地だと思う） ○○○○○○ ××× Promontory Ridge Way Vista, CA 92083 USA…
通知領域のアイコンや文字サイズを大きくしたい
…よろしくお願いします。 タスクバー通知領域のアイコンや文字サイズが小さくて見にくいです。 大きくする方法はないですか。 Windows設定のアクセシビリティ「テキストのサイズ」を大き...…
外国の新聞記事の引用・翻訳は著作権侵害になるのでしょうか？
…ブログで外国の新聞記事を引用・翻訳・コメントするのは著作権侵害になるのでしょうか？ 例： 投稿タイトル 記事の引用（3～5行） 記事の翻訳 何年何月何日～紙より コメント ...…
データを削除しても表領域の使用率が減りません
…いつもお世話になっております。 今使用している表領域の使用率が高くなってきたため、 不要なテーブルやデータを削除しました。 ですが、少ししか使用率が減らず困っています。 ...…
ディスクに十分な空き領域がありませんと表示されます
…パソコンの中にある写真をCD-RWに書き込もうとしています。 Cドライブは空き領域が少ないので、プロパティの書き込みタブでローカルディスクD:を選択していて、２６．２GBの空き領域があ...…
バッチ処理でディスクの使用領域を確認する方法
…質問： タイトルの通り、コマンドプロンプトなどバッチ処理でディスクの使用領域を調べる方法を知りたいです。 ネットで調べると、dirコマンドなどで空きディスク領域を調べる方法はよ...…
海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト
…HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/…
職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to vis
…職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to visit a translation company on Career Day.となりますが、なぜtranslation companyの前にtheではなくaがつくのですか？…
(x+y+2)(x+y-1)>=0 の不等式の表す領域を図示せよ。という問題の答えを教えてください！
…(x+y+2)(x+y-1)>=0 の不等式の表す領域を図示せよ。という問題の答えを教えてください！…
フレンドリーすぎず敬語過ぎない翻訳について
…日本に帰化したり、帰国子女の方に質問します。翻訳サイトやアプリなど色々ありますが、 敬語ではなく、もう少しフレンドリーな雰囲気を伝えることとが上手なサイトやアプリ、webなど...…
Windows10でHDDの未使用領域のフォーマット
…Windows10ですが、HDDに未使用領域があったのでフォーマットしてドライブレターを当てて使おうと思います。コンパネ→システム→管理ツール→コンピュータの管理→ディスクの管理と進み、...…
会議で使える同時翻訳サービスと集音マイクについて教えて下さい
…外国からの来客と会議を予定しております。弊社では初めての出来事です。 通訳もお願いする予定ですが、社長も自分の口で多少は話をしたいとの理由で、同時翻訳のアプリやソフトを入れ...…
モニタの表示領域変更方法の有無について
…解像度が１９２０×１２００の２４．１インチモニターがあります。 それを解像度を（できれば）変更しないで表示領域を圧縮する、 たとえば２４．１インチのＷＵＸＧＡを意図的に 実...…
Windows7のCドライブの領域を増やす方法
…Cドライブの容量が直ぐにカツカツになってしまうので余っているDドライブの領域を持ってこようと思っています。（同じHDD） コンピュータの管理から、ディスク管理にて、Dドライブのボ...…
・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。
…・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京...…
【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。
…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか？ 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…
OXFORDから出版されている本について！日本語の翻訳はある？
…OXFORDから出版されている「ANNE of GREEN GABLES」(←薄くて表紙が黒い本です) の日本語に翻訳されている本？ってないんでしょぅか？？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
