食べられない 魚 英語
の検索結果 (360件 61〜 80 件を表示)
「ひつまぶし」を中国語に訳すと、何と言えばよいでしょうか?
…うなぎ店の広報担当です。最近中国人観光客が来店するようになりました。 英語のメニューだけでは対応が不十分なため、中国語で表記した「ご利用上の注意」を作成したいと考えていま...…
ふつう複数のsがつかない単語がsをとる時
…ふつう数えられない単数として、food, fruit, meat, advice, furnitureなどがあるようですが、複数のsがつくケースはどのような場合でしょうか?…
来週末に台北旅行に3日間行きます
…台北旅行に3日間行きます。家族旅行です。 私は、甲殻類、えび、かに、いか、たこ、貝類、ホタテ、あさり、赤身の魚、マグロ、(シーチキンも含める)、そば、アレルギーがあります。...…
ババガナッシュ(?)
…昨年、モルディブに行ったとき、ホテルのお食事で「ババガナッシュ(?と聞き取れたのですが・・・)」というものが度々出されていました。わたしはあまり得意な味ではなかったので食...…
パリでおすすめのディナーは?
…新婚旅行でパリに行きます! パリで一日フリータイムがあるらしく、ディナーは少し良いものを食べたいと思っています。 一人5,000~1,2万くらいで。 ですが、スーツなどは荷物になるの...…
as と "for" の違い
…「~として」という意味で使う、"as" と "for" の違いを教えてください。 CommentsAdd Star 1. I had eggs as breakfast. 2. I had eggs for breakfast. 上記2文は、どちらも自然な英語なんでしょうか?? もし不...…
水草や流木がたっぷりあれば、ヤマトヌマエビは飢えませんか?
…水草や流木がたっぷりあれば、ヤマトヌマエビは飢えませんか? また 飢えたエビは清浄な水槽の外まで徘徊しますか? 水草水槽で、エビが清浄な水槽を脱出する事故がありました。 事故...…
スナック菓子の代わりになるもの
…フルーツやおにぎりなどではなく、例えば「胡麻」のようなバリバリ食べられるスナック菓子の代わりになる食品ってありますか? 希に無性に、「カリカリ」とか「サクサク」とかをおなか...…
shapeとpatternの違いについて(英訳)
…「三匹の魚は、形態が違う。」を英訳するとき、「形態(模様、形、色という意味です。)」はshapeですかそれともpatternですか? ほかに、良い案がありますか? 職場で意見が割れていて困...…
インド人の喜びそうな日本の食べ物が知りたい
…今度引っ越すことになったので、常連のカレー屋さんの インド人が喜びそうな日本の食べ物(お菓子など)を あげたいと思っています。 宗教上の戒律に触れなそうで、何かおすすめがあ...…
フランス語で、釣りでルアーを巻いて魚を引き寄せることを何といいますか?
…お世話になります。 釣りでルアーを巻いて魚を引き寄せることを、 フランス語では何というのでしょうか? (釣りのことはよくわかっていないので、 質問でも言葉の間違った使い方...…
面接日程を告げられず4か月放置。復讐したいです。
…面接日程を告げられず4か月放置。復讐したい15卒就活生です。 印刷業を営む、ある歴史ある企業から面接日程を告げられず放置されているのですが、あまりに失礼に感じるため何らかの対...…
サザエさんの歌の英訳
…サザエさんの歌の歌詞を英語にして頂きたいです。 英語の出来る方、どうぞよろしくお願いいたします。 ちなみに、日本語歌詞は以下の通りです。 ↓ お魚くわえたドラ猫 追いかけ...…
英語表記のメニュー(飲食店)を作りたい!
…英語でのメニュー(和食と飲み物)表記についての質問です。下記のメニューはどのように表現すれば海外の方にも分かり易いでしょうか?部分的な回答でも構いません、ご指導願います。 辞...…
グアム朝市にタクシーで行こうと思いますが…
…グアムに週末行くことになりました。 朝市とか地元スーパーが大好きなので、是非とも朝市に行こうと計画しています。色々とネットでご意見を拝見したのですが、タクシーで行き、帰り...…
30代途中で職種を変えることはどう思いますか?(私は建設関係以外の仕事をしたいです) 資格は...
…30代途中で職種を変えることはどう思いますか?(私は建設関係以外の仕事をしたいです) 資格は持っていないが、旧制高校学校理科乙卒業レベルのドイツ語(Cレベル以上)と英語(準2級レベル)...…
検索で見つからないときは質問してみよう!