ウォッチ
食べる 謙譲語 尊敬語
の検索結果 (819件 61〜 80 件を表示)
ドイツ語の過去形と現在完了形の使い分けについて
…ドイツ語の現在完了形と、過去形の使い分けが分かりません。 日常会話などでは、過去の出来事について話題にするときは、 過去形よりも、現在完了形を使うことが多いですよね？ （...…
「するもの」と「すること」の違い
…日本語で「～するもの」と「～すること」の使い分けの方法を日本語学習者にうまく説明できずに悩んでいます。 例えば、下記の２つの文をくらべて、なぜ１）は「こと」で２）は「もの...…
「おられる敬語は誤用」は誤用？
…私自身は方言に縁がなく育ち、昔からドラマや小説で「おられる」と見聞きしていたので、 最近多い「敬意表現として間違い」という指摘に違和感を覚えます。 あおぞら文庫などで「おら...…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
韓国語の語尾の違いについて
…韓国語の語尾の違いについて教えてください。 会話中の表現です。 １．「다」または「아/어」 例えば「惜しかったな」などと言うとき、両者とも用いることができますが、 違いは何でし...…
「お食べになる」について
…最近グルメ番組などでレポーターの方が、「こういったものをよくお食べになるんですか？」など「お食べになる」という言葉をよく耳にします。 今までは「こういったものをよくお召し...…
韓国語の文法について教えてください
…韓国語の文法で「～ソ」と「～コ」についてが、もう何ヶ月も納得できず悩んでいるのですがわかりません。 例えば「家に帰って夕食を食べます」の場合「チベ ガソ チョニョグル モ...…
天ぷらに「お」をつけて、お天ぷらという日本語は正しいのでしょうか？自分
…天ぷらに「お」をつけて、お天ぷらという日本語は正しいのでしょうか？自分は使わないのですが、自分の妻と義理の妹が使うのですが、聞いていて非常に違和感を感じるので、教えてくだ...…
「お豆腐」はOK。「お納豆」はNG・・・なぜ？
…タイトルを観て興味を持ってくださった方、ありがとうございます。 ぜひお知恵を貸してください。 先日、友人と尊敬語の「お」の話になり、 タイトルのような内容になりました。 な...…
「みて」を使うと柔らかい表現、謙譲表現になるのか？
…テレビ番組の司会者の言葉を注意深く観察するとこんなことに気がつきました。 視聴者に向かって何かの行動を呼びかける時に必ず 「●●してみてください」 と言います。 「●●して...…
「お」の使い方、二重敬語について教えてください。
…受付をしてる者ですが、 お客様に、同僚が使っていた言葉です。 (1)「そのお帽子お似合いですね。」 (2)「お掛けになっておまちください。」 私は(1)の帽子に「お」をつけるのはおか...…
cutleryを簡潔な日本語で何といいますか？
…Tablewareだったら食器と訳して差し支えないと思うのですが、cutleryを外来語（スプーン、ナイフ、フォークなど）を使わず、分りやすい日本語（食具とかではなく）で何というでしょうか？ ...…
何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるよう...
…何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるようになるにも苦戦するのですか？…
ライフイズビューティフルについて（ドイツ語訳）
…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語（多分）で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか？ 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…
中国語の音楽用語について（串焼）
…中国語学習初級者です。 最近CLUB DJをしている友人も中国語を学び始めました。音楽専門用語を知りたがっているので調べているのですがなかなかわかりにくくて。中華系のDJサイトを見て...…
食べる（隠語？）の使い方
…よろしくお願いします。 女性（場合によっては男性）と性的交わりを持つことを、食べる・食べちゃったなどと表現するのを、よく聞きますよね。 辞書を見ても、食べるにはそのよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
