ウォッチ
鹿島建設不適切表現
の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)
「恐るべし、○○」と言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか？
…たとえば、居酒屋の会計のとき瞬時に計算ができる人がいたとして、「さすが銀行マン、恐るべし」とか、合コンで豹変した女性を見て「恐るべし、婚活女」とか、言いたい場合の「恐るべ...…
「向こう１年間」の訳し方
…「部屋は、向こう１年間は空きがありません」 上記の「向こう」の意味としてぴったりの英訳がうかびません。 私が英訳すると↓ There is no room over one year. こんな感じで大丈夫でしょ...…
「出来上がりが待てない」を英訳してください！
…完成が待てない。 ではなく 「出来上がり」が待てない。 と英訳したいのですが 自分ではなかなかいい訳が出来ません。 どうかお知恵を貸していただきたく思います。 宜しくお願い...…
「全体観」という言葉はありますか？
…「全体観（ぜんたいかん）」という言葉はありますか？ 私は「全体観」という言葉を「物事の全体的な視野」という意味の言葉として認識していました。「全体観に立つ」とか「全体観を...…
「～だけしか持っていない」は英語では
…「～だけしか持っていない」は英語では have only ～ でいいのでしょうか? "have only " だけしか持っていない でググッても殆どヒットしませんで。。。 ご存知の方お教え下さい。…
「行かないの？」（未来連体形？現在形？）
…例えば同じ部屋にいるみんなでカラオケでも行こうと出かける時、みんなそれぞれ支度をしているのににある１人が支度をしていなかったとします。その１人に対して「行かないの？」と聞...…
「御回答」という書き方は不自然？
…ここの「教えてgoo！」などは特に上下関係がないので問題にはならないと思いますが、先生や医者など一般的に敬語で接する人達に掲示板などで回答を頂いた場合、「御回答有り難うござい...…
ＶＢ．ｎｅｔ Ｄｏｕｂｌｅ と Ｄｅｃｉｍａｌ の違い？
…ＶＢ．ＮＥＴで開発しています 元々はＣ言語で開発してましたが、最近ＶＢ．ＮＥＴをしています で、以前誰かが作ったプログラムをデバッグしているんですが、その中に Ｄｏｕｂｌｅ ...…
C++でvectorにテキストファイルを読み込む
…C++でテキストファイルを読み込んで平均、標準偏差などを表示するプログラムを作っているのですが、 vectorにテキストファイルを読み込ませる方法が分からないので教えていただけないで...…
Accessのデータの一部を削除する方法
…Accessのデータの一部、()で表された文字を削除したいのですが、うまくいきません。同一フィールドに2箇所あり、これも削除されため、行の左端から始まる()の分のみを削除するには どのよ...…
「不理屈」という言葉
…最近初めて「不理屈」という言葉を目にしました。 最初「理不尽の間違いなんじゃないの？」と思い調べてみたのですが、辞書には載っておらず漢字変換にも出てきませんでした。 そこ...…
俺は大学生なんですがこの前部活で先輩に一人称「俺」をつかったら怒られた
…俺は大学生なんですがこの前部活で先輩に一人称「俺」をつかったら怒られたんですが、納得いきません。「俺」の何が悪いんでしょうか？…
いつも会う度に唾液をちょうだいと言ってくる彼氏って普通じゃないですよね？私はどんなけ...
…いつも会う度に唾液をちょうだいと言ってくる彼氏って普通じゃないですよね？私はどんなけ粘り強くこられても頑なに断ってるんですが、正直唾液をちょうだいとしつこく言ってくるので...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
