ᅫ�Iᅫ�[ᅫ�_ᅫ�[ᅫ�Jᅫ�[ᅫ�e��
の検索結果 (10,000件 8201〜 8220 件を表示)
英語に訳してください。
…彼に下記のメールを送りたいと思います。 お手数ですがよろしくお願いいたします。 「3日間、出張おつかれさまでした。 疲れたでしょう。 仕事はうまくいった? 働き詰めで身体...…
「~を10とすると……」
…次の和文を英訳するとどうなるでしょうか? 「彼の仕事をする能力を10とすると、私は1くらいだろう。」 「ここから学校までを1とすると、公園までは3くらいだ。」 こういった、割合によ...…
in a while と for a while の使い分け
…in a while と for a while の使い分け 上記の言葉は共に「しばらくの間」という意味があるようですが、 ニュアンスの違いなどありましたら教えてください。 よろしくお願いします。…
甲子園7回裏のテーマソングの着メロ
…甲子園で7回の裏の阪神の攻撃が始まる前に流れるあの曲の着メロがどうしても欲しいのですが、どこのサイトでGetできるでしょうか? 曲名も教えて頂ければと思います。 すみません...…
『昔のやり方では』の適切な訳を教えて下さい!
…いま英語のPaperを書いているのですが、 現代のCDの売り方についてのとことで、 『昔のやり方ではもう通用しないのです。』 というニュアンスの英訳を考えているのですが、 これと言った...…
2.3年前に観たファスト映画の題名が知りたい
…2.3年前に観たファスト映画の題名を知りたくて、質問させていただきました。 頭の中に残っている記憶 ・ハリウッドかヨーロッパの映画(白人の人がたくさん出てきた記憶があり...…
ひげを濃くしたいです。リアップは効果ありますか?
…お世話になります。私は20代の男なのですが、 ひげが薄いことにコンプレックスを抱いております。 現状は、ラーメンマンのひげ箇所とあごにちょろっと ある程度です。 不快なお話...…
最終行を取得して、別の列にコピーするマクロ
…最終行を取得して、別の列にコピーするVBAマクロを教えてください。 (Excel2003です) 具体的には、次の通りです。 (1)A2から下方に項目NOが入っています。可変です。 A2から項目NO...…
「遅くなっても構いません」を英語で言うと?
…アメリカ人の知り合い(直接会ったことは無いので、とても親しいという訳ではありません)に荷物を送ってもらうことになっていたのですが、最近になって「来年まで待ってほしい」とい...…
「~しかけた」の表現は?
…一時的な動詞(到達動詞)は進行形になると「~しかけている.」のように訳すと教えていただきました. それでは,到達動詞以外で「~しかけている.」と言うにはどうすればいいので...…
洋楽で高音の女性ボーカルでアップテンポの曲を探しています。
…洋楽で高音の女性ボーカルでアップテンポの曲を探しています。 ナタリー・コールのThis will be everlasting loveのような、しっかりしているんだけどかわいい感じの曲がいいのですが、この曲を...…
GTX980tiデトリプルディスプレイ失敗・・原因はなんでしょうか?
…GTX980tiを使用してトリプルディスプレイを試みました。 HDMI→50インチTV DVI→FHDモニター ここまではうまくいきました。 そして3モニター目は古いモニターで端子がD-Subでした。 D-Sub...…
フェリーで大阪から熊本
…教えてください! 大阪から熊本へ転勤になり、今月末に引越しとなるのですが、 乗用車1台 大人2名 子供(2歳)1名 で、フェリーで行きたいと思っています。 大分港まで行ける...…
外構ブロックの汚れが取れません。この汚れは、どうすれば取れるでしょうか。
…新築3年です。ブロックの汚れが気になるので、清掃したのですが、取れません。 化粧ブロックの上に日本メーカー製アルミフェンスです。 写真の汚れがある場所は、5、6ケ所あります...…
検索で見つからないときは質問してみよう!