���㰡ᅫ�I
の検索結果 (10,000件 3121〜 3140 件を表示)
韓国語でファンレターを書きたいです
…韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳サイトでいろいろとやってみたのですが変な風になってしまい全く進みません。(涙)自力でやるにはものすごい時間がかかりそうですし、...…
英訳お願いします;;
…英訳お願いします(T_T) 私の宝物は写真です。 写真は自分の思い出を形にして 残しておけるものだと思います。 見ていると楽しいし、寂しいときに見ると元気をもらえます。 それに、その...…
英語で“ 特別な感情を…”を訳すとどうなりますか?
…「私は彼に会ったことはないけれど、私は彼に特別な感情を持っている。彼は大変な(凄まじい)歴史を生き抜いてきた人だ」 を英語にするとどうなりますか。ちなみに“特別な感情”とは恋...…
一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか?
…一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか? オークションでまだ入札ありますが落札した分を支払いたい時の 「一旦支払います」を英語ではなんと言えばいいでしょうか? It pays on...…
スーパーのレジで「やっぱ、これやめます」は英語で?
…タイトルのとおりです。 スーパーやコンビニのレジで(ちなみにオーストラリアにいます)「やっぱりこれやめます」は 英語でどのように言えばいいのでしょうか?…
英文に直してください。
…ALTの先生に手紙を書きたいんですが英語が苦手なので協力求めています。日本語の文章を英文にしてください。 【文章】 お世話になりました。私はリーガンと英語で話をするのが本...…
日本語を英文にお願いします。
…日本語を英文にお願いします。 ・わざわざ日本語でメール送ってくれて、ありがとう。 (アメリカの友達が私のために日本語でメールを送ってくれたため) ・私もアメリカに行きたい。...…
「よかったね」「いいなー」「あっそうだ」「ねーねー」などを英語で話すレパートリーを増...
…こんにちわ。私は高校生でほんとに少ししか英語を話せません。 今外国人のお友達がいるのですが、とっさの一言がでなくて沈黙になったりします。「よかったね」「いいなー」「あっそ...…
~メールを出したつもりだったが・・・
…英語を教えてください。。。 「メールを出したつもりでしたが、下書きのままとなってしまい、送信できていませんでした」 この文章を英文に直していただけないでしょうか?…
映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文
…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 (これを題材に、あるエ...…
エクセルVBAで複数のファイル名を取得したい
…WIN98SEでエクセル2000を使用しています。 ダイアログボックスを使って、選択したファイル(複数)のフルパスを取得したいのですがどうすればよいでしょうか?…
英語の文章を教えて下さい
…「この想いが届きますように」 上記の言葉の意味を和訳するとどのようになるのでしょうか? 英語が全く分からないので教えて下さい。 ※想いを寄せる彼に日本語じゃなかなか言えな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!