�r�f�I�ҏW
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡く...
…忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡くなってしまったので 忌引きで授業を休みます。 とは英語でなんて言えばいいですか? また...…
「お騒がせ致しまして申し訳ありませんでした」
…質問させて頂きたいことがあります。 下の文章を英文でどう表現すれば良いのでしょうか。 「慌ててしまって、何通も同じようなメールを送ってしまい、お騒がせ致しまして申し訳ありま...…
スポーツ観戦の感想の英語
…スポーツ観戦して 楽しかったよ! とか 面白かったよ! とか 白熱した戦いだった! とか 接戦だった とか いい試合だった とか英語でなんというんでしょう。 いい表現がなにかあり...…
英語の先生への手紙を書いたのですが、綴りや文章大丈夫でしょうか?(英語苦手です。) 直し...
…英語の先生への手紙を書いたのですが、綴りや文章大丈夫でしょうか?(英語苦手です。) 直したらいいところなどあれば教えてください。 字 汚くてすみません。 〇〇先生へ 私達に英語を...…
『狙った獲物は逃がさない』の英訳
…タイトル通りなのですが、 ルパン三世が大好きで、今度購入するiPodに刻印しようかと思ってます しかし、英文が思いつかなく、 出来たとしても Won't let go the aimed prize となって、ルパ...…
つまらないことでメールしてごめんね
…こんばんは、いつも本当にお世話になってます。 外国の友達にメールを書いているのですが、くだらない今日の出来事をメールで送るので 「つまらないことでメールしてごめんね」 と...…
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されるこ
…小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されることになりました。 優しい若い女性の先生で息子は先生が大好きでした。お別れの手紙を書きたいのですが、親...…
VBAのバイナリ出力について
…この度はお世話になります。 VBAについて、調べながらやっているのですが・・・うまくいかずに悩んでいます。 エクセルのVBAでバイナリファイル(xxx.bin)を出力したいのですが 思った出力...…
「絶対勝つ!」を英語で
…申し訳ございません、英語からだいぶ離れているため いま咄嗟に調べる手段がインターネットしか無いのですが 「絶対勝つ!」と英語で言う場合どのようにいうとスマートでしょうか。 ...…
1ヶ月ホームステイさせてもらったホストファミリーにお礼の手紙を書いています調べながら頑...
…1ヶ月ホームステイさせてもらったホストファミリーにお礼の手紙を書いています 調べながら頑張っているんですが、 時間がないので助けてください! 私がホームシックになった時、...…
「ちょうど~するところだった」英訳を教えてください。
…「ちょうど~するところだった」英訳を教えてください。 (1)「ちょうどあなたにメッセージを書こうと思っていた」 それと、 (2)「○○のCDはもう発売されてるけど、私はまだ聴いてない」...…
検索で見つからないときは質問してみよう!