ショボ短歌会

210is

の検索結果 (9,156件 561〜 580 件を表示)

趣味は自作パソコン と英語で言いたい

…自分の趣味を説明する英文を作っています。 そこで 私の趣味は自作パソコンです といいたいのですが、 そもそも自作パソコンって英語ではどういえばいいのでしょうか?? 私の趣味...…

締切

”欠点のない人などいない”について

…There is nobody but has their faults. この文、自信をもって書いたのですが、 以下のようにネイティブの先生から直されました。 There is nobody who does not have their faults.(正解例) nobodyと、notを含ん...…

解決

ill と illness について

…こんにちは。 以下の文の違いと、間違っている所について教えてください。 He is ill. 彼は病気です。 He is illness. 彼は病気(の状態)です。 どちらも正しい文なのでしょうか。 ...…

解決

いま、名古屋駅に停車中です。

…私は外資系の会社に勤務しています。 現在、会議に出席するため新幹線で東京へ向かっているところですが、ダイヤが大幅に遅れており、会議に間に合いそうもありません。そこで東京の...…

解決

<CHEMICAL SECRET>

…<CHEMICAL SECRET>  CHEMICAL SECRETの冒頭部分の文章です。どう訳していいかいまいちわからないので教えてください。機械翻訳はご遠慮ください。  There are two ways of committing a crime. You can do it w...…

解決

ボールが飛んでくる

…”ボールがこっちに飛んでくる”って  英語でなんていえばいいんでしょうか a ball is flying to me. とかで いいのかな?…

解決

わかりやすい人、単純な人 英語

…いい意味では彼は分かりやすい人であるが、悪く言うと彼は単純である。 を英訳したいです。 in a positive way he is clear. but in a negative way he is simple このような感じでよろしいでしょうか? ...…

解決

英作文の添削をして頂きたいです。 「自分で味をつけたものが、実は自分の舌に一番合うこと...

…英作文の添削をして頂きたいです。 「自分で味をつけたものが、実は自分の舌に一番合うことは当然のことで、自分こそ、自分に対して最高の料理人なのである。」 私の回答は、 It is natu...…

締切

埼玉大学 自由英作文 添削のお願い

…埼玉大学 自由英作文 2012                                                                      ...…

解決

この"which"の品詞は何?

…品詞をお教え下さい。 日本国憲法(英訳版)の前文に、 Government is a sacred trust of the people, the authority for which is derived from the people, the powers of which are exercised by the representatives of the people, and the benef...…

解決

英訳をおしえてください。

…「明日があなたにとって幸せな1日になりますように」 の、英訳を教えてください。 I hope that tomorrmw is a happy day for you. Have a happy day tomorrow. ↑この二つの文章は合ってますか?…

締切

空気がきれい

…空気がきれい は英語でどう表現しますか?the air is beautiful. だとおかしいかなと思ったので。お願いします…

解決

somethingの使い方を教えて下さい?

…NHKラジオ英会話講座より Having food on the table is something we should never take for granted. テーブルの上に食べ物があることを当たり前だと思うべきではない。 (質問1)第2文型でよろしいで...…

解決

I will be done ってどう言う意味ですか? 受動態の意味になりますか? また、What

…I will be done ってどう言う意味ですか? 受動態の意味になりますか? また、What is S like ? の未来形で What will S be like? となるのですが、どうしてこの時にbeがつくのでしょうか?…

解決

100語自由英作添削をお願いいたします

…100語自由英作添削お願いいたします 志望は早稲田政経です。 一橋2003後期 English should be made an official language in japan. I agree with this opinion. For one thing,it is convenient that we don't have to use Japanese and th...…

解決

分詞構文

…分詞構文は、会話ではあまり使われないと書いてありました。 その場合、「母は歌いながら台所の掃除をしている」と言いたい場合英語ではなんと言えばいいのでしょうか? my mother is crean...…

解決

先行詞が物の場合の関係代名詞 whose

… 先行詞が物の場合の関係代名詞 whose は正しい,すなわち英語としてアリなのでしょうか.  例えば,   an apple whose colour is red という英語は一般的に受け入れられているのでしょうか...…

解決

TextToColumns

…VBAで以下の文字列を各セルに分解したのですがTextToColumnsでは”2つ以上の空白”だけで分解できません。なにか方法はありませんか?よろしくお願いいたします [変換前] 2222 My name is Toky...…

締切

a little of water のofについて

…初歩的な質問で恐縮ですが、 There is a little of water. はなぜ間違っているのでしょうか? There is a little water. だったら正しいですよね? 教えてください。…

解決

この英語は伝わりますか?

…You always made me smile when we meet, there is no one as awesome as you この英文は伝わりますでしょうか?…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)