［4番手英語］についての検索結果(約6653件中 421〜440件を表示)

「彼らは私と歳が近いから..」は英語ではどう言えばいいのでしょうか？

…「彼らは私と歳が近いから..」は英語ではどう言えばいいのでしょうか？ Because they are close ages to me. ではおかしいですか？ Because they are close in age with me..もなんか変な気がするのですが。前置...…

2010/04/30 23:59
英語
回答数(6)

お返し不要を英語でなんて言えばいいでしょうか？

…外国人の友達に餞別をあげたいと思います。準備等に使ってほしいので、お返しは要らないよ。と封筒の裏に書きたいのですが、英語ではどう書けばいいのでしょうか？…

2014/07/30 10:54
英語
回答数(5)

マトリックスのＤＶＤについて

…マトリックスのＤＶＤを購入しようと思っていますでも、種類が４種類あって違いがよく分かりません。なにが違うのか教えてください (1)マトリックスリビジテッド (2)マトリックス ...…

2002/03/02 21:31
洋画
回答数(3)

現在大学3年生の男です。大学4年になるタイミングで大学を休学してイギリスにYMSというワー...

…現在大学3年生の男です。大学4年になるタイミングで大学を休学してイギリスにYMSというワーホリみたいな制度があってそこで1年間働きに行きたいと考えています。 1番の不安が就活です。...…

2024/06/06 17:40
大学・短大
回答数(5)

お疲れ様を英語でどういう

…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…

2006/06/08 00:45
英語
回答数(15)

シホ（名前）の外国語（特に英語）での意味、発音のしやすさについて

…生まれてくる子どもに「志穂（シホ）」又は、「志穂子（シホコ）」と名付けようと考えてます。しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…

2017/07/24 10:00
英語
回答数(10)

英語の問題なのですが下の文を英語にしてください m(_ _)m 1 このホテルの部屋は静かで快適だ

…英語の問題なのですが下の文を英語にしてください m(_ _)m 1 このホテルの部屋は静かで快適だ 2 たくさんの人がキャンセルを待っていた 3 その国には4つの公用語がある 4 とても蒸し暑かっ...…

2018/04/11 19:25
英語
回答数(1)

M4VもしくはMP4動画をDVDビデオに変換したい

…タイトル通りなのですが、M4VもしくはMP4の動画をDVDに焼いて、ブルーレイデッキやDVDに焼きたいと思っています。いくつか試したのですが、ソフトがフリーズして動かなかったり、英語で...…

何故日本はわざと話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあ...

…何故日本はわざと話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは思いますか？日本の英語教育はおかしい、間違っていると思った事は一度もないです...…

2024/01/13 12:08
英語
回答数(38)

日本の住所の英語表記について教えてください。

…日本の住所の英語表記について教えてください。〒999-9999 埼玉県所沢市上藤沢725番地山田ビルディング404号という住所を英語表記する場合は以下の通りでよろしいでしょうか？（上の住所...…

2013/02/10 19:11
北アメリカ
回答数(11)

　「支点」という意味の英語、使い分けは？

…「支点」・・・という意味の英語に、　「ｐｉｖｏｔ」と、「ｆｕｌｃｒｕｍ」とがありますが、どう違うのでしょうか？英和辞典では、どちらも　「支点」です。ただ、ｐｉｖｏｔ...…

自分英語しゃべれないのに外国人とデートすることになったんですが、

…タイトル通り、英語しゃべれないくせに外国人とデートすることになったのですが、どこデートするか迷ってます。出会いはマッチングアプリです。日本人とも2回しかデートしたこ...…

2024/04/15 13:01
デート・キス
回答数(8)

会社内の部門（組織）名称

…４つの組織名称の英語名を知りたく、困っています。まず最上位層に「技術本部」という部門があり、技術に関する全てをそこで取り仕切っています。その下にアプリケーション、修理、...…

2009/08/25 10:30
英語
回答数(3)

「烏龍茶」の「烏龍」の正しい英語表記を教えて下さい。「oolong」か「woolong」か？

…「烏龍茶」の「烏龍」の正しい英語表記を教えて下さい。英和辞典やウィキペディア等「oolong」とするものが多いですが、検索ヒット数では圧倒的な差があるもののネット検索では「woolong...…

「任意で」を英語でどう表現したらいいのでしょうか

…英語で「任意で」はどう訳せばいいのでしょう？辞書をひいてもあまりしっくりいかないというか、実際のネイティブの会話や表現ではどのように訳されるのか気になります。お分かり...…

2008/05/25 14:38
英語
回答数(10)

美味しいお召し上がり方を英語にすると？

…美味しいお召し上がり方を英語にすると？１．美味しいお召し上がり方２．耐熱皿に移し、ラップをかけ電子レンジで４０～６０秒温めてください３．オーブントースターで３～４分ほど...…

2010/08/02 13:03
英語
回答数(4)

2009/04/01 00:47
英語
回答数(1)

海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい

…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。～以下...…

2016/08/01 10:18
ホテル・旅館
回答数(3)

4番手英語