［9日英語］についての検索結果(約7864件中 1〜20件を表示)

百日祝いの英語について

…赤ちゃんの100日記念に英語を使いたいのですが、どー書けばいいですか？ 100日記念日 100日目おめでとう２つとも、英語をお願いします。百日祝い Hundred Days celebration これでもい...…

2015/10/29 00:35
英語
回答数(3)

◯月までと言われたら例えば「9月まで待って」とか「9月まで提出」とか言われたら8月31日ま...

…◯月までと言われたら例えば「9月まで待って」とか「9月まで提出」とか言われたら8月31日までのことですか？9月30日までのことですか？その後に続く言葉にもよるとは思うのですが・・・...…

2017/09/22 08:49
日本語
回答数(17)

「入籍日」を英語で…

…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか？「結婚記念日（Wedding anniversary）」ではなく「入籍」という表現を...…

2007/09/03 11:40
英語
回答数(7)

三日坊主を英語で上手く意味まで説明したいのですが。

…三日坊主を英語で上手く意味まで説明したいのですが。上手な表現ありますか？？…

2010/11/04 20:38
英語
回答数(4)

「実行時エラー 9 インデックスが有効範囲にありません」を英語で連絡したい

…VBで作ったソフトで良く出る、実行時エラー 9 インデックスが有効範囲にありませんというエラーを、開発元に伝えたいのですが、くだんのソフトがアメリカ製英語ソフトになっていま...…

「和日配」を英語では？

…スーパーマーケットの生鮮食料品の中でパック詰めになっている水物の加工品の部門を「日配」と呼び、その中でも牛乳やチーズなどの乳製品は「洋日配」、豆腐、蒟蒻、納豆などは「和...…

2006/10/27 17:22
英語
回答数(4)

英語で「明後日」は

…英語で「明後日」と言うと通常「The day after tomorrow」だと思うのですが、知人が「Next tomorrow」と、取引先相手（外国人）との電話で多用していた為、「「Next tomorrow」なんて使う人初めて見た...…

2005/07/15 01:15
英語
回答数(6)

記念日のメッセージ（英語）

…交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか？英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなの...…

2007/11/24 19:41
英語
回答数(1)

部屋の広さを英語では？

…英語表記で、「4m×9mくらいのスペースが必要で・・・」という時、どのように表現するのが一般的なんでしょうか？…

2011/02/10 16:06
英語
回答数(2)

「撮影日」を英語でいうと？

…「撮影日」を英語でいうと？撮影日： date taken、taken date、taking date どれが正しいでしょうか？撮影された日と考えるなら、takenを使うと思うのですが、もしそうならdate taken？taken date？いつ...…

2014/02/14 14:38
英語
回答数(11)

英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語で...

…英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語では「Every other day」と習いました。 everyは〜毎にという訳なのは理解出来ましたが、それに other d...…

2023/10/27 10:46
英語
回答数(7)

10歳で帰国した場合の英語力キープ

…こんにちは 1歳から海外に住みインターへ通い英語ネイティブです。 10歳前（厳密には9歳9ヶ月）で帰国予定ですがこの年齢ならキープは望めますでしょうか。日本では今度は日本語のキャ...…

2013/10/04 16:36
英語
回答数(5)

英語で「２日ごとに」はどう言えばいいですか？

…英語で「２日ごとに」はどう言えばいいですか？ちなみに、こんな言い方はできますか？ｅｖｅｒｙ　ｏｔｈｅｒ　ｄａｙｅｖｅｒｙ　ｓｅｃｏｎｄ　ｄａｙｅｖｅｒｙ　ｏｔｈｅｒ...…

2008/01/10 14:42
英語
回答数(6)

○月○日に発売

…英語で1011年10月9日に発売すると表記するには October 9, 2011　ON SALE　　で良いでしょうか。 October 09, 2011　ON SALE 日数で一桁の場合上記のように0を入れても良いものでしょうか？一般的...…

二泊三日は英語で？

…二泊三日を英語で言うと　3days and 2nights でしょうか。それとも　2 nights and 3days.でしょうか。辞書で調べたら両方出てきましたが、ネイティブの方はどちらを使われる事が多いですか。また...…

3泊4日で海外、英語圏でオススメの国は？

…6月初旬に3泊4日で海外旅行に行こうと考えています。当初はグアムに行こうと思っていましたが私が在日韓国人でビザが必要のため、ビザのいらない他の国に行こうと思っています。 ...…

2008/04/23 17:40
オセアニア
回答数(5)

9週連続1位になったことです。を、英語にしてください

…9週連続1位になったことです。を、英語にしてください…

2016/09/06 07:56
英語
回答数(1)

”納期”を表す英語って?

…こんばんは。品物の納期って英語でなんていうのでしょうか?文の中の使い方というより、一般に英語圏の製造業の現場で使われているような。例えば、「納期 9/30」とメモをとる場合など。...…

2004/09/25 20:46
英語
回答数(4)

c言語で「5人の学生の学籍番号，英語の点数，体重が以下の通りであった。学籍番号英語体重...

…c言語で「5人の学生の学籍番号，英語の点数，体重が以下の通りであった。学籍番号英語体重(kg) ------------------------ 9972001 84 62.3 9972002 70 54.2 9972003 65 68.9 9972004 96 82.1 9972005 82 70.4 学籍番...…

2019/05/18 22:52
C言語・C++・C#
回答数(2)

期間の書き方

…例えば「2002年11月9日～11日」を英語で書く場合はどのようになるのでしょうか？ Nov 9-11, 2002 ?? Nov 9-Nov 11, 2002 ??? Nov 9, 2002-Nov 11, 2002 ????? それとも全然違いますか？また、月をまたいだ場...…

9日 英語

9日英語