Die
の検索結果 (105件 41〜 60 件を表示)
ラテン語での日付表記を教えてください。
…ラテン語での日付表記を教えてください。 結婚指輪の日付の刻印をラテン語で入れたいのですが、 指輪の文字数の制限で13文字以内に収めたいのです。 「2008年1月13日」な...…
SinnlichkeitとEmpfindlichkeitの違い?
…カントという人が書いた書物の解説本で、「感性」と訳されているものは、元はSinnlichkeitらしいのですが、文脈から言うとSinnlichkeitよりもEmpfindlichkeitのほうが相応しいのではないかと思いま...…
ドイツ語 Haus と Wohnung
…辞書ではWohnungはどちらかというと一戸建てよりマンション、アパートをさすように書かれて いますが、次の文はどのように把握すればよいのでしょうか。 Die Wohnung ist im ersten und zweiten Stock ei...…
ドイツ語で「緊張する」を教えてください
…ドイツ語勉強中の初心者です。 先日、たくさんのドイツ人と会う機会がありました。 私自身、人見知りが激しく、もともと滑舌もよくないため、ドイツ語を話すのにかなり緊張してしまい...…
ドイツ語わかる方。。お願いします
…何度も質問を載せてすいません!今、 ich bin bei meiner japanischen Bekannten. という文を訳すと 私は日本の知り合いのところに居る。 ですよね??Bekannten を調べたら、Bekannte[r] で性は男...…
ハード・ヘビーで強烈な女性ボーカルバンド
… ハード・ヘビーなロックの、外国の女性ボーカルバンドを教えていただきたいです。 女性の声が激しかったり、がなっていたり、悲壮感たっぷりだったり、耳が痛くなるような金切り...…
オール・ユー・ニード・イズ・キルってどういう意味
…トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たし...…
「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、?
…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。 「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…
日本人の名前をかっこいいスペルで。
…大地(だいち)と優成(ゆうせい)の名前を普通にローマ字表記にすると、DaichiとYuseiになりますが、今年の夏休み、アメリカに滞在させてもらうため、「英語らしく・日本語の発音」に近...…
洋楽でデスボイスを使っているバンドを教えて下さい。
…男性でも女性でも構わないのですが 男性なら男性、女性なら女性と ひとりでデスボイスを使っている バンド限定でお願いします。 本格的なデスボイスではなくても それ風なら大丈夫です...…
昆虫の出てくるPV教えてください
…UnderworldのDinosaur Adventure 3DやClarkのTedみたいな、虫がわんさか出てくるPV教えてくださ~い!(^O^)/ ちょこっと虫がいるやつでもいいです。 あと地下道みたいなところで甲虫がワラワラ出て...…
戦いたくなる映画音楽はありますか?
…イベントのBGMの選曲を頼まれています。 パイレーツオブカリビアンの He's a pirates のように、情熱的で戦いたくなる映画音楽が他にあったら教えていただきたく思います。…
この言葉を英訳してください。
…今度、記念会を催すことになりまして記念品を作成することになりました。 そのロゴを英語かドイツ語で入れるよう指示があったのですが その訳をするのにかなりてこずっています。 ...…
You only live twice.
…映画「007」の題名です。 普通「You only live once.」とは 「人生は一回だけよ」ということで onlyは live once にかかりますが、 質問の「You only live twice.」の only は You に...…
ドイツ語の意味と発音を教えてください。
…オペラ「魔笛」の単語を勉強しています。辞書に載っていない単語があってどうしてもわかりません。 古語かも知れないと思い、書店をさがしましたが見つかりませんでした。 drangetという...…
初級者でも読めるドイツ語
…初級者でも読めるドイツ語 ドイツ語を独学で勉強しています。 レベルとしては独検3級にぎりぎり受かるくらいです。 単語帳やNHKの講座、旅行した時に買ったドイツ語訳の漫画を普段読ん...…
マックス・ウェーバーは、「暴力装置」という言葉を本当に使ったのでしょうか。
…マックス・ウェーバーは、「暴力装置」という言葉を本当に使ったのでしょうか。 Gewaltapparatを暴力装置か権力装置と訳す事において議論が、有ります。 警察や軍隊は、暴力装置Gewaltapparat...…
検索で見つからないときは質問してみよう!