ウォッチ
God
の検索結果 (250件 1〜 20 件を表示)
三人称・単数・現在形の "S"について
…基礎的な質問でいささか恐縮ですが、ご存知でしたら教えてください。 "God"は三人称のはずですが、"s"が付く時と付かない時があるのはどうしてでしょうか？ 例えば、God knows. とはいうの...…
讃美歌の歌詞を韓国語で教えて下さい
…God BLess Youの韓国語の歌詞を知っておられる方、教えて下さい。韓国語で歌いたいのですがわからなくて、困っています。よろしくお願いいたします。讃美歌です。韓国語講座に通ってますが...…
Breathの訳し方を教えてください。
…知人から、 God Breath You. とメールをもらったのですが、Breathの訳し方が良く分かりません。 辞書を見ると、「風のそよぎ」「ささやき」などと書かれていますが、「神があなたを守るでし...…
接続詞なしで2つの文がある？
…There is a claim that we should not expect to understand God's reasons for creating the world as it is. It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God. 後者の文...…
Who am I to judge?
…9月下旬ローマ法王がアメリカを訪問し、ホワイトハウスに行った時の発言の中に If a person is gay and seeks God and has good will, who am I to judge? とういうのがあります。この文章の意味するとこ...…
英語の旧約では「Jehovah」で固有名詞ですが日本語では何故「主なる神」と固有名詞でないので...
…日本語版 旧約聖書創世記 引用サイト http://bible.salterrae.net/kougo/html/genesis.html 英語版/日本語版比較 旧約聖書創世記第2章 引用サイト http://bible.e-lesson1.com/2genesis2.htm 英語の旧約聖書...…
否定の構文？
…700選の600番と601番の文です。 1、Not a day passes but (that) I thank God for another sunrise. （次の日も太陽が昇る事を神に感謝しない日は、一日もない。） 2、No man is so old but thinks he may live another day...…
アメリカ国歌は複数？
…アメリカの国歌は複数 ですか？ 私はアメリカンフットボールが好きなのですが、たとえば前回のスーパーボウルでは Lea Micheleが最初にAmerica the beautiful を歌ったあとにChristina Aguileraが ...…
中国語の「親愛的」「上帝了」について
…中国語が大好きな皆様、こんにちは！ 10年程前、中国に滞在していましたが、ＴＶの米国製ドラマ（中国語吹替）では、「親愛的」や「上帝！」等、日常、中国人が使わない言葉を頻繁に聞...…
ええっ？？「オーマイガット！」に関して
…英語圏の人たちと話すとき、私はよく（良くない事柄に対して）驚いた時に「オーマイガット！」を言っていました。 例えば、、、 相手→「○○の国で○○を買ったら、偽物だったよ」 ...…
和訳した文章を添削してください。
…以下の文章を自分なりに訳してみたので、添削していただきたいです。 On the way, he described his group being attacked in the open country by 80 men on foot and two horsemen: "we fought... killing one of their horsemen and ab...…
「たった一つの宝物」を外国語では??
…「たった一つの宝もの」 「かけがえのない大切なもの」 「天からのプレゼント」 などの外国語を教えてください。 「モノ」がさすものは子どものことです。 そういうニュアンスを持...…
for Pete's sake,とはどういう意味でしょうか？
…年をとって顔に皺やしみが増えたとこぼす妻に夫が Oh, for Pete's sake, will you lighten up? と慰めています。 この for Pete's sake, の意味が分かりません。 何方かお教え願えませんか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
