ウォッチ
I-nos
の検索結果 (10,000件 2261〜 2280 件を表示)
恐縮な気持ち・・・どう書けばいいでしょうか？
…私はときどき、英語のブログを書いていて、そこに私が英語をしゃべっている動画を載せました。 お世辞にも私は英語を話すのがうまくありません。 で、そのブログをたまたま見た海外（...…
強調構文かそれ以外か？
…慶應義塾の2000年の問題らしいです。 At the age of fifty, and with a dozen or so books published, it does not seem tautologous to say that I write because I am a writer. To stop writing, not to write, is now unthinkable--or perhaps 【it is t...…
英語で”エアコンを一晩中つけて寝る”とはどのように言いますか？
…I KEEP AIR-CONDITIONED ALL THROUGH THE NIGHT.または、"KEEP"のかわりに、"OPEN AIR-CONDITIONER"も使えますか？ 上記を正しいのかどうか分かりませんが、使っています。もっと適切な言い方があるようでした...…
VBA フォルダ内のファイルからデータを抽出したい
…以下のやり方がわかりません。教えてください。 指定したフォルダ内のエクセルファイル（*.xls）からI列の8種類ある値（文字列）を条件に、条件の含まれる行を抽出し、１つのシート（...…
「よろしくお伝えください」に対する返事は？
…外国の友人から新年の挨拶メールをもらいました。 その返事と誕生日祝の両方を書いて送りたいと思っています。 以下の文章で通じるか、添削お願いします。 Happy New Year 2012! and Happy birthday...…
【英文】残高不足に対するお詫びと再引き落としのお願い文
…海外での通販で注文とVISAデビットのカード番号をFAXで先方に送信しました 引落しは3月末というメールを先に受け取っていたのですが、 3/10にオーソリゼーションがあったようで残高不足で...…
セール商品 英語でなんていいますか？
…外国人のお客様によくプレゼント包装お願いしますと言われます。 セール商品はプレゼント包装が出来ないので、いつも I'm so sorry,We cannot wrap them と言っています。 ただ、なぜだめなん...…
EXCEL マクロ 列の削除に時間がかかる
…列はY列まで、行はおおよそ400～500行くらいのエクセルの表があります。 マクロで飛び飛びに行の削除を記録したのですが、処理に時間がかかっています。 もっとスムーズに早くする方法...…
学校側に監視されてるiPadと自分のiPhoneで 同じアップルI.D.を使っています。 学校にiP
…学校側に監視されてるiPadと自分のiPhoneで 同じアップルI.D.を使っています。 学校にiPhoneの監視もされてしまうのでしょうか？…
電話表現「～さんでいらっしゃいますか？」
…相手の携帯電話に掛けた際に、～さんですよね？の一言を英語でどのように言えばいいのでしょうか？ 会社の電話番号などでしたら「May I speak to～」でいいかと思いますが、個人所有の携帯...…
上手いこと訳せる方いませんか? Aladdin
…ディズニーのアラジンに出てくる歌の歌詞です これどんな風に訳しますか？ ＜One jump Ahead,Reprise＞←曲名 Riffraff,street rat I don't buy that If only they'd look closer Would they see a poor boy? No.siree They'd f...…
イラレでスクリーントーンの作り方を教えて下さい
…はじめまして、よろしくお願い致します。 イラレを使ってマンガ等で見られるスクーリーントーンを作りたいです。 特に、中心に向かって「・」が細かくなるようなイメージのトーン...…
訳してください！！
…(1)Newton is reported to have said that he took great satisfaction in "breaking Leibniz's heart." これはライプニッツが死ぬときの事らしいです。inは「～の際に」で訳すのか、took～inでひとかたまりで考えるのか...…
{ 乗機地} の読み方おしえてください
…日本語勉強の本で、乗機地（じょうしょうち）とかいてありました。 ぼくは、（じょうきち）と思いました。 別のじしょは、乗機（じょうき）の読み方とありました。 ｛じょうしょうち...…
ヤフオクで変な英語の質問
…ヤフーオークションで車を出品していますと、英文で変な質問が来ます。 おそらく、同じ方または同じ組織が送信していると思われれます。 目的がよくわからないのと、直接取引を勧誘し...…
from time to timeとは？
…今日テキストにこういう一文がありました！ Would you mind very much if I used your telephone from time to time? とうセンテンスなのですが、Would you mind very much if I used your telephone？までだとけっこう丁...…
比較級の答え方なのですが
…比較級の答え方なのですが (1)Which is larger,New York or london ? に対し、「ニューヨークです」と答えるときは、「New York is.」 (2)Who get's up earlier,Jane or Kate? に対し、「ジェインです」と答える...…
英語で「ぜひ日本に遊びに来てください」
…こんにちは。英語力に自信がないので、教えてください！ 私はアメリカに住んで１年ほどですが、４月に帰国予定です。 いつもお世話になっているお友達が、ポーランドに帰ることになり...…
please allow me tell 表現力について
…please allow me tell you a little more about myself について。 please allow me tell you ～は、 自分の事を少し話させてもらうと、少し自己紹介すると、 このニュアンスが、日本語で言い切れません。 し...…
英語でどう言いますか？
…英語でどう言うか教えてください。海外送金で、「もし振込先銀行から手数料が引かれるような事があるなら満額入れたいのでその手数料は後日私の口座から引いてください。」どなたか宜...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
