I18n
の検索結果 (10,000件 7101〜 7120 件を表示)
「言ってみるもんですね」の英訳は?
… 先日、買い物をしたのですが、値切り交渉がうまくいきました。 その時のことを英語で話をしたのですが、最後に 「言ってみるもんですね」 と砕けた表現をしたいと思い、Good came tha...…
英語で「お金が戻ってくる」は何といいますか?
…英訳お願いします。 「カメラは無くなっちゃったけれど、私は海外旅行保険に入っているので 今日お金が全額戻ってきました。」 は英語でどう書けば良いでしょうか?…
”heuristic" という言葉は???
…zak 質問させていただきます。よろしくお願いいたします。 米大学で某教授が ”heuristic" という言葉を用います。勿論辞書等で意味がわかるのですが、でも分からない、まして自分でそ...…
MySQLで改行を含む文の登録のしかた(改行コード
…MySQLで改行を含む文を登録したいんですが、改行を改行コードに書き換えて登録したいです。 改行コードはどのように書けばいいですか? 登録したい文: あいうえお かきくけこ さしすせ...…
ACCESSで、フォームのレコードごとに背景色変更
…OS:Windows XP Access Version: ACCESS 2000 ACCESSを利用して一日の時間外を計算するフォームを作成しています。 > 16 金 4:00 > 17 土 3:00 > 18 日 2:00 > というような感じで時間を入力す...…
【ドラゴンボールGT】「超17号編」では、なぜ死んだはずの17号が“地上”にいたのか?
…『ドラゴンボールGT』の、「超(スーパー)17号編」で、 地獄の17号と、地上の17号の“共鳴反応”により、あの世とこの世がくっついてしまったことがありましたよね? ここで疑問なん...…
夏休みの課題 手伝ってください 英語
…タイトル通りです。 英語の課題で、9行で日記を書いてくるというのがでました。 日記の内容は決まったのですが、なかなかうまく英作文できません。 次の9行を英訳してもらえないでしょ...…
棒グラフのデータラベルの位置
…Excel2007で作成した棒グラフのデータラベルの位置なのですが、同じくらいのパーセンテージが並ぶと重なってしまって全く見えません。手作業でいつも補正しているのですが、VBAなどプログ...…
歌詞(英語)が知りたいです
…Billy Branch & Carlos Johnson が歌っている Going To New York の歌詞(英語)が知りたいです 検索をしても、ジミー・リードの歌詞しか出てこず 困っています どなたか知っていましたら教えて欲しいで...…
英語で「自信がない」と言う場合
…以下のような「自信がない」と言う時にはどのような英語表現になりますか? 1:私はその答えに自信がない。(答えに確信が持てない、確かではない) 2:私は自分の英語力に自信がな...…
C言語 1文字入力(Enterキーなし)
…C言語で 標準入力からの入力をEnterキーなしで受け取る方法がわかりません。 (昔やったような気がするんだけど。。readとか使ったような???) やりたいことは、下記のようなことです...…
車の電圧計の値が異常に高い
…かなり古い車(カローラSEスーパーリミテッド)を乗っているのですが、本日で出かけたところ、アクセルを踏むと車の電圧計が異常に高くなり(18Vぐらいまで上がり)、それに伴って、ワイ...…
平井大の「また会う日まで」 を英語にしてください
…平井大の「また会う日まで」でフィリピンに帰る友達に歌詞動画を渡そうと思ってます。しかし、彼女は日本語があまり分からないので、英語の歌詞にしたいと思います。私は英語が得意で...…
処理前の「お待ちください」
…JavaScriptで、時間のかかる処理をする前に「お待ちください」のメッセージを 表示させたいと思っています。 function wait{ $("#WaitMsg").html("お待ちください…"); Test(); ←時間がかかるメソッド $...…
getElementByIdを使うとforループが機能不全になる。
…Javascript初心者です。至らないところも多々あるかと存じますがよろしくお願いします。ブラウザはIE7を使用しています。 当初以下のようなコードを動作させようとしたところ、 for(h = 1;h ...…
VBAからhttpを呼びソースを取得
…ブラウザでURLを指定すると、htmlがサーバーから返され表示されます。 それをVBAからURLを指定し、htmlのソースを文字列で受け取りたいと思います。 普通にshellで渡すとブラウザが起動され...…
エクセル 参照するセル番号を変数として扱えますか
…相対参照だと思い通りにできないので,自分の考えたやり方で参照したいのです。 例えば,あるセルにリンクを貼って, =$K4 と定義したとします。以後,4だけを1ずつ増やした...…
検索で見つからないときは質問してみよう!