英語で「お金が戻ってくる」は何といいますか？

英訳お願いします。

「カメラは無くなっちゃったけれど、私は海外旅行保険に入っているので
今日お金が全額戻ってきました。」

は英語でどう書けば良いでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： sporespore 回答日時： 2013/01/02 23:50

この場合の戻ってくるは

I lost a camera during the oversea trip. Since I was sucured by the insurance for any loss during the trip, I received a full refund of the camera loss.

They refunded me one‐third of the medical expenses. 私に医療費の 3 分の 1 を返してくれた.

If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.

If you find this computer for sale anywhere at a lower price, we'll refund you the difference.

No.2 回答者： sayshe 回答日時： 2013/01/02 23:52

* I lost my camera, but I got insurance coverage today because I had bought traveler's insurance.

* I lost my camera, but all the loss was covered today by the traveler's insurance I had bought.