Oh!MZ
の検索結果 (564件 201〜 220 件を表示)
親友と会う時に着る服を買ったー!!会うのめちゃちゃ久しぶりー!! 英語でなんていいます...
…親友と会う時に着る服を買ったー!!会うのめちゃちゃ久しぶりー!! 英語でなんていいますか? ネイティブ英語で教えてください!…
褒められた時、どう返せばいいですか?
…アメリカ人は、相手を持ち上げる表現をよくすると言われます。 異国の人を相手にするので、大げさになっているのかもしれませんが、 たとえば、Your English is much better than beforeとか、言わ...…
友達に仕事が遅くなると英語でメールしたいのですが…
…友人に英語でメールしたいのですが…何と書くのが自然でしょうか? 『金曜日はmtgで仕事が終わるのが22時頃になっちゃった。買い物と食事は別の日にして、飲みにだけ行かない?』…
Baby, It's OK. の訳が知りたいです!
…Follow Your Instinct feat. Alexandra Stan - Baby, It's OK の歌詞の意味を知りたいです。 ある行事で使いたいのですが。。 あまり卑猥な意味だとかならちょっと…と思っています。 だいたいでもいい...…
英語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?
…「らしさ」に当たる適切な英語がなく、英訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普通に使...…
Paradiseという歌詞の曲、どなたか知りませんか?
…男性2人組だと思うのですが、歌のサビの部分の中で[Oh-o,Paradise]と歌っている歌で、二人のハモリもなかなか良く、曲調はバラードです。歌詞は英語です。 歌手の名前も歌のタイトルも全然...…
英訳をお願いします!"つられて" を上手く表現できません。
…英訳をお願いします!"つられて" を上手く表現できません。 例えば "トムが口癖で 'Bloody hell Bloody hell' 言うもんだから、つられて言っちゃったよ" や "皆がやってるものはつられて始めちゃ...…
a bunch of stuff
…a bunch of stuffの意味が知りたくて、Alcの辞書を調べたら、以下の例文がヒットしました。 I was surprised that that law firm hired you Jim. The guys that run it are a bunch of stuffed shirts, for my money. あの法律...…
アルファードが欲しい、でもクラウンが・・・
…アルファード3.0MZのHDDナビ付が欲しいのですが総額440万円程度になりました(400万円超え) そしてクラウン3.0ロイヤルサルーンは総額460万円程度になりました。 アルファードにもう少しプ...…
「それって、彼らしいね!」と英語で言うとき
…「あの質問って、彼らしいよね」とか、「あの考え方って、彼らしい」というときの「ーーらしい」という言い方は、どうなりますか。 自分なりに考えて That question is just in character with him. ...…
「STOP!」で始まる洋楽
…最初の「STOP!」しか思い出せません。 ポップス系で結構有名な曲だと思うのですが... STOP! ララ~ラ~~ララ~ ラ~ラ~ラ~ラ~~ララ~ という感じです。 こ...…
ライオンキングのCircle of Lifeを合唱で歌うのですが、コー
…ライオンキングのCircle of Lifeを合唱で歌うのですが、コーラスで一部歌詞が聴き取れない部分があり、ご存知の方、教えていただけたら幸いです。 「From the day we arrice on the planet」で始まる前...…
MD音源をMacBookAirのitunesに!
…MD音源を→Macのitunesに取り込みたいんですが、低コストで合理的な成功方法をご存知の方いたらぜひ教えてくださいませ!神様! 状況1. 問題のMD音源はSONYのMDウォークマン(MZ-N920)で、野...…
バックコーラスの歌詞を教えてください!
…Yesterday once more (カーペンターズ)の中でバックコーラスが何カ所か入っています。 It's yesterday once more のあとに♪シュビドゥアンウェー と2回目のEvery sha la la la,~のあとに♪オンリーオンリ...…
String の途中で改行するには?
…こんにちは、何時もお世話になっております。 現在課題をやっている途中なのですが、少し困った事が起きてしまいました。 プログラムは完璧に出来たのですが、どうしても長いStringが...…
検索で見つからないときは質問してみよう!