ウォッチ
Should
の検索結果 (64件 1〜 20 件を表示)
Should から始まる疑問文の和訳
…Should disability be presumed when someone meets any two of a set of criteria, or any three? という英文を和訳したいのですが、いまいち（というかまったく）訳せません。一応自分で想像を働かせて以下のよう...…
Should S＋VとIf S＋Vの違いについて
…こんにちは、QNo.2064356の質問をみて、If S＋VとShould S＋Vではどのような違いがあるのでしょうか？教えて下さい。よろしくお願いいたします。…
短い英訳のお願い。should～
…はじめまして、 Should the client call and ask for the annual report, you have my permission to send it to him. どなたか翻訳お願いします。 特に、Shouldが文頭にくるのは文法的には、どのように解釈したらよ...…
自分自身を主語にした疑問文（英語）
…例えば、「あなたが彼に電話してくれる？」と言われた時、「私が彼に電話するの？」などと確認する感じで聞き返す場合、 Do I call him? という言い回しになるんでしょうか？ しかし、耳に...…
「～すればいいのですか？」と確認する英語表現は？
…こんにちは。英語表現について質問させていただきたいと思います。 たとえば、相手が「名前をここに記入してください」と言ってきたときに、確認するために、「名前をここに記入すれ...…
～すればいいですか？、～した方がいいですか？
…「検討して結果は、電話でお伝えすればいいですか？」、 「検討して結果は、電話でお伝えした方がいいですか？」、 というのを英語で表現するには、 どうしたらいいのでしょうか？ ...…
仮定法における倒置表現（とこれによるifの省略）
…仮定法にはifを省略して倒置された表現が用いられるそうですが，なぜこのようにifを省略した表現があるのでしょうか？ たとえば， If I were you ＝ Were I you If＋主語＋...…
否定疑問文のnotの位置
…否定疑問文のnotの位置、たとえば、Should you not ～？ Shouldn't you ～？のように２パターンあり、どちらもよく使われると思いますが、この違いはなんですか？ いままでこの違いは縮約形のほ...…
ネイティブが良く使うんでうんです。
… Should be Ok. ってよく使います。 その時々によって意味は違ってくると思いますが みなさんはどう言うときに使いますか? 下記は、 同居人が、彼女をつきはなしたりする...…
注文品が２重に届いた（英訳）
…お世話になっております。 海外の書店に本を４冊注文したところ、先週すでに届いていたのに、昨日また同じものが届いてしまいました。そこで、昨日届いた分を返送し、その分の返金を...…
疑問文について
…I should have keep it. と言うのを否定文と疑問文にして頂けませんか？ notの位置がどっちかなぁと思いまして。 助動詞が二つあるのでどうかなぁと思いまして確認です。 よろしくお願いします...…
それぞれにって？（機内にて）
…こんにちは。 機内にてCAさんが入国関係の用紙を配っていました。 ”その用紙は一人に一枚ずつ必要ですか？ それとも家族に一枚ですか？” が言えずに沈黙してしまいました。 現在LA...…
英文 在職期間証明書の書き方
…教えて下さい。 海外での就職のため以前勤めていた会社の在職期間証明書を英文で 提出する必要があります。 以前勤務していた会社から英文で提出するなら証明書を発行するということ...…
INICIS INIpayのダウンロード法
…海外のライブチケットの販売サイトで購入を試みると、INICIS INIpayのプラグインが必要とポップアップウィンドウが出ます。 その為、INICIS INIpayをダウンロードしたいのですが ダウンロー...…
そこに行けばいいの？を英訳したいです
…質問をさせて下さい。 集合場所を指定されたのですが、 「そこに行けばいいのですか？」または「そこへ行きさえすればいいのですか？」と答えたかったのですが、表現が出てきませんで...…
ポピュラーな使い方ですか？Must I ～？
…(1)Must I do this? (2)Do I have to do this? (3) Should I do this? 「わたしは これをしなければなりませんか？」 はどの表現が一番使用頻度が高いのでしょうか？私の知り合いは(1)はおじいさんあ...…
電話で、買ってくるものある？ と聞く時。
…仕事帰りなどに家に電話して、「何か買ってくるものある？」と聞くとき、 Would you like me to buy something? でいいでしょうか？ また、 家族に対していう時と、 他人の家に行くときに、ついで...…
出願で「足りないものはありますか?」と尋ねるには?
…よろしくお願いいたします。 留学の出願をしました。一応、必要な書類はすべて送ったつもりなのですが電話で、「何か足りないものはありますか?」と尋ねるには英語では Could you tell me ...…
lucky lucky …という曲の曲名を教えてください。
…雑貨屋さんで聞いてすごく耳に残っていて詳細を知りたいのですが 調べてもうまくヒットしないので心当たりがある方に情報を教えていただきたいのです。 歌詞は全部英語 歌っていた...…
英訳してください。困ってます。
…すぐにメールをしないといけません、、。英訳してください。 こちら（日本）か、そちら（アメリカ）の、どちらで注文書を出したほうが良いですか？ もし、日本で注文書を出すならば、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
