ウォッチ
That
の検索結果 (723件 601〜 620 件を表示)
タイトルに【悪魔】が入る曲
…タイトルに【悪魔】が入る皆様のおすすめの曲を教えてくださいm(__)m ※悪魔という意味で取れるなら【Devil】【Demon】【Satan】以外でもOKです。 ※邦題に悪魔が入るものでもかまいません。 ...…
英文の和訳お願いします
…There are certain things in life that are so obvious as to be beyond question. At the enjoyable end of the victory spectrum is the sheer excitement of crossing the ribbon first, coming top of the class or spraying champagne from the podium at the other en...…
「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。
…「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。 ふと「うさぎ」の歌を英語で歌ったらどんな感じの歌詞になるんだろうと思い、自分のない英語力で訳して歌って遊んでみたのですが、以下の英...…
Ｗｈｙの質問の最初にＢｅｃａｕｓｅを使ってもいい？
…Whyの質問に最初にＢｅｃａｕｓｅを使ってもいいんでしょか？例えば、Ｂｅｃａｕｓｅ～．で終わったとしても。前にＢｅｃａｕｓｅ単独の文章は使うのよくないとか言ってたんですけど。...…
割り切れないという意味で「あなたのように大人になれない」と英語でどう言えばいいですか...
…例えば・・・理不尽な大人の社会について「そんなもんだよ」などと言われた時、人間関係のことで「人間なんてそんなもんだよ」と言われた時「それは分かるけど私は納得できないよ。そ...…
「どこでもいい」を英語で・・・
…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか？」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…
Not for a long time yet の意味は?
…Are we going out now? "Not for a long time yet"という会話がありました。Not for a long time yet はどんな意味でしょうか?…
同格のthatと関係代名詞の目的格
…同格のthatと関係代名詞の目的格の違いが分からないので教えてください。どうかくのthatの文章と言うのは後が完全な分になっているのに対して関係代名詞は名詞の分不完全なんですか？ ...…
アメリカの銀行口座（日本帰国時）
…この度、日本に帰国することになったのですが、アメリカの銀行口座をどうするかで迷っています。 日本に帰国する場合はやはりアメリカの口座は破棄？すべきでしょうか。 できれば、口...…
CD-Rへの書き込みとファイナライズ
…写真データを初めてCD-Rに保存してみました。 質問１．保存方法は画像フォルダを開くと「CDにコピーする」という項目があり、それをクリックして進んで行く方法とRecordNow DXというソフ...…
天空の城ラピュタ・英語のセリフを探しています。
…天空の城ラピュタのＤＶＤを買いました。 すごい好きな作品で英語を学びたかったからです。 でも、ＤＶＤの英語表記は話している言葉とかなり違うみたいです。 逆に混乱してしまい...…
『３世代（家族）で』という言葉を英語に直したいのですが・・・
…表記の通り、『３世代で』という言葉を探しています。 翻訳ソフトには、「at three parent and child generations」と訳されたのですが、なんかしっくり来ない気がします・・・。 その前の文章と...…
Everyone を使った疑問文の答え方
…Is Everyone in my class smart? に対する答え方は、Yes, it is.でよいですか？Ｅｖｅｒｙｏｎｅは単数扱いなのでこれでいいと思いますが、Yes, they are.という答え方は間違いになるのでしょうか？よろ...…
なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にし...
…なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にしないのでしょうか?日本語でもいいけど。…
英訳。隣の：「next」か「neighbor」か？
…電車の乗り換え時、乗り換えの電車が「隣のホーム」に来るかどうか、を英語でどう表現しますか？ next platform? neighbor platform? こちらが思う「隣のホーム」とは、階段等の移動なき反対側...…
英語で主語を明確にしないケースはありますか？ 英語では主語を明確にしなければいけない、...
…英語で主語を明確にしないケースはありますか？ 英語では主語を明確にしなければいけない、と学校ではならいますが、普段の会話や英語圏の小説、論文の中などでで あえて主語を明確に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
