これ何て呼びますか

The

の検索結果 (5,084件 61〜 80 件を表示)

英語で○周年記念をどうやって表現しますか

…「######大学***周年記念」とiPodに英語で刻印したいのですが、 (二行以内、各行半角26文字以内)←スペースを含みます どう書けばいいのでしょうか。 今考えているのは、 「The ***th Anniv...…

解決

Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。

…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします! A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…

締切

(曲、音楽が)色あせないを英語で

…「(古い曲だが)今聞いても色あせていない」 「昔の曲だが時代を感じさせない」 的なことを英語で言いたいのですが、 "The sound is not fading" と直訳では伝わらない気がします。 また、...…

解決

提示文が間違いの理由について(S is scheduled for two months away)

…問題 The release is scheduled for【  】. 2ヵ月後にはリリースです。 解答 two months from now, 2 months from now, two months from today, 2 months from today, two months after today 解説 今から~ヵ月後に「~ month...…

締切

洋楽の一発屋か二発屋

…70~80年代の洋楽が大好きなんですが、あなたが思い出す、この年代の一発屋を教えて下さい。 それと、一発屋と思われているバンドでも、実は二発目もありますよ。と、いうことも多い...…

解決

lay hidden と laid hidden の違い

…「The treasure lay hidden under the ground. 」 宝は地面の下に隠されていた という英文を私は知っていました そして今日 The treasure 「A」under the ground.  「A]にはいる語句は何か  とい...…

解決

「あなたが描いたイラストは素敵」と英語で表記したい

…「あなたが描いたイラストは素敵です。」と相手に英語で伝えたいとき何と表記すれば良いですか?以下の文を考えたのですが①や②ではおかしいでしょうか。また、もっと良い表記方法が...…

解決

英文の意味の取り方を教えてください

The great man is too often all of a piece; it is the little man that is a bundle of contradictory elements. He is inexhaustible. You never come to the end of the surprises he has in store for you. For my part I would much sooner spend a month on a desert i...…

解決

3時から始まる、の"から"の前置詞

…お世話になります。教えてください。 例えば、「その試験は午後3時”から”始まる」の、から、は、fromではダメだとあるサイト(失念)に書いてあったのですが、なぜか分かりませんの...…

解決

ストリングスが入っている洋楽を教えてください

…新旧・ジャンルは問いませんが、出来ればロック調のもの、もしくは暗めで切ない感じのものを探しています。 今回はクラシック系やジャズ以外でお願いしたいのですが、他のジャンルの...…

解決

lastとcontinueの違い

…こんにちは。以下の2文を見てください。 The festival lasts for three days. The festival will continue for three days. lastとcontinueの違いはわかりますが、lastにwillが付かなくて、なぜcontinueにwillが付くん...…

解決

一番好きな食べ物は~ですを関係代名詞を使って

…子供のテストで 私が一番好きな食べ物はリンゴです。を The foods that I like the best are apples. にしたというのですが、 私は「一番好き」とあるので、限定された一番は一つだから単数扱いで The...…

締切

is made by と was made by

…その椅子は有名なデザイナーが作ったものだ。 ○ The chair is made by a famous designer. ? The chair was made by a famous designer. wasを使った場合、正しいのでしょうか? また、正しい、誤り、どち...…

解決

英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…

…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。 無料の翻訳機では「The life and laughter more」と変換されました。 そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…

解決

関係代名詞の目的格について

…関係代名詞の目的格を勉強しています。 次の英文で正しいのはどちらなのか分からずに困っています。 英文法にお詳しい皆様、ご指導頂ければ幸いです。 The sweater which my mother bought fo...…

解決

コロン&セミコロン と カンマ の併用

…ピリオド>コロン>セミコロン>カンマ と理解しています。 以下のように、コロンとセミコロンで隔てられた名詞句(でいいのかな?)の中に、カンマが含まれているのは問題ないと思...…

解決

高校英語の無生物主語 名詞構文の単元です。答えを教えてください (1)この風邪薬はあなたに眠...

…高校英語の無生物主語 名詞構文の単元です。答えを教えてください (1)この風邪薬はあなたに眠気を感じさせるかもしれない. This cold medicine may ( )you ( ) sleepy コンピューターの故障のため、私...…

締切

「インフルエンザに気をつけてください」はどのように言いますか?

…「インフルエンザがはやっているので、(移らないように)気をつけてください。」というの外人の友人にメールで伝えたいのですがどのように言ったらよろしいでしょうか。自分で考えた...…

解決

名詞の単数形・複数形

The Japanese are a hard working people. (日本人は勤勉な国民です。) 上の文なのですが、どうして主語が複数形なのに、補語は単数形になることができるのでしょうか? 私がわかっているのは (1...…

解決

A and B, C and D なんだこの表現

The greater the spread of the terrace and the factory, the office and the suburb, the more the realities of the countryside receded, until a life governed by unceasing labour and the uncertainties of the weather was transformed into a dreamland of health a...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)