ウォッチ
against
の検索結果 (134件 21〜 40 件を表示)
see A as B(形容詞) AをBと見なす
…Because we saw him as fundamentally adequate and able to cope with life, we stopped protecting him against the ridicule of others. Weは夫婦, himはその夫婦の息子です。 see A as B / AをBと見る、見なす 私たち(夫婦)は彼(私た...…
時間が勝負 英語で何と言いますか？！
…仕事などで、なるべく早く終わらせなければいけないプロジェクト（時間が勝負）をなんと英語で言うのでしょうか？！ time concerningとは間違った表現ですか？ time consumingでは少し意味合いが...…
高一英語 分詞 画像あり 〔 VQ Lesson20 〕 ①画像の上の問題です。「get away」
…高一英語 分詞 画像あり 〔 VQ Lesson20 〕 ①画像の上の問題です。「get away」は「逃げる」という意味なのに、なぜ「離れて」が「getting away」になるのですか？ ②画像の下の方の並べ替え...…
次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ...
…次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ。 (2) 大学は4月ではなく9月から始まるべきだという意見を支持する。 I am ( ...…
海外の契約書の英文がわかりません
…この英語を翻訳すると意味がわかりません・・・ Telephone Number・・・これは電話番号ですよね？ ではこれは？Alternate Number・・・代替？電話番号？ Type of Card・・・カードの種類（マスター...…
ぎょう虫検査って、英語でどう説明すれば・・？英語の分かる方いますか？
…同じ幼稚園に、お友達の外国のお母さんがいて、園での行事を説明するのに、「ぎょう虫検査」をどう説明すればいいのかわからず困っています。 英単語で「ぎょう虫検査」という言い方...…
英語討論「公共の場での喫煙は禁止すべきか」の添削お願いしますl。
…「公共の場での喫煙は禁止すべきか」というテーマで英語討論をすることになりました。私なりの考えを英文でまとめてみました。英語の討論をあまりしたことがないのですが、このような...…
前置詞の使い方 of とforの使い分け
…いつもofを使うべきかforを使うべきか迷います。 次のような場合はどちらが適切でしょうか。あるいはそのほかに、より適切な前置詞があれば、その理由も含めて教えてください。 a theme so...…
pros & cons の略語について
…こんにちは。 以前も質問がでていた表題の件ですが、 （http://okwave.jp/qa/q229384.html） 回答くださった方がしめしていただいたURLの有効期限が切れてしまっていたため、 再度質問させてくださ...…
英訳教えてもらえませんか
…「命に関わる危険な暑さ。熱中症に厳重警戒」 これ今日のNHK昼のニュースの画面見出しです。「命に関わる」というところが個人的にはぎこちない日本語だと思いますが、それはともかく...…
英文契約書の和訳
…以下の英文が翻訳できずに困っています。 おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…
「つい～しそうになる」と、「つい～してしまう」の英訳
…「つい～しそうになる（けど実際はしていない）」と 「つい～してしまう」の英訳をお願いします。 例えば、下記の例文ではどういった表現になるのでしょうか？ 「（私はあなたに）つ...…
為替相場の英語表現（ドルが対円で100円から130円に下がる）
…為替相場を英語で表現するとき、どのように表現すればよいのでしょうか。たとえば次のような文章です。 1年前に1ドル130円だったものが、現在1ドル100円になったとすると、約30％ぐらい...…
水耕栽培のカビ対策の相談‥。 部屋の湿度が67%超えです。 ハイドロボールなどカビが生えてし...
…水耕栽培のカビ対策の相談‥。 部屋の湿度が67%超えです。 ハイドロボールなどカビが生えてしまうのですが、扇風機を回せばカビ予防になりますか？ 自分だけのときは頻繁に窓を開けてい...…
スティーブン・キングの「ＩＴ」に出てきた文の原文
…どもり癖のあるビルが、その癖を矯正するために練習していた文章で、 「カレハコブシヲグイグイトハシラニオシツケユウレイガミエルトシツコクイイハル」 （彼は拳をぐいぐいと柱に...…
willの後に名詞ってきますか？
…イングランドは次の試合はどこと？(サッカー） Which country will England play in their next game? 教えてもらった文です。…
「彼はむなしく柱に拳を突きつけて……」（早口言葉？）
…先日、スティーブン・キングの「呪われた町」を読みました。 その中に、登場人物が恐怖から気をそらすために、３つほど早口言葉のようなものを唱える場面があります。 １．「スペイ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
