ウォッチ
bad
の検索結果 (409件 21〜 40 件を表示)
英訳これでいいですか？
…「いやな事全部ふきとばして、 クレイジーになればいいよ！」 「You'll good to blow all bad things off and get crazy!」 辞書で調べつつ、書いてみましたが・・・文法的にあってますか？ できる...…
UsherのU got it badの和訳をお願いします！！
…UsherのU got it badの和訳をお願いします！！ この曲が大好きで、ずっと探してるんですが見つからなくて・・・ 本当によろしくお願いします！…
ハードディスクのマウントで文字化けする
…Debian 4.0 etch(localesパッケージにてUTF-8環境に変更済み)を利用しています。 USB外付けハードディスク(vfat)のマウント時に、日本語ファイル名が文字化けしてしまいます。 また、mountオプショ...…
こういう all that の用法は一般的ですか
…ある小説にこういう文章がありました。 （貧しい演奏者志望の若者に向けられた言葉です） It's too bad, but if he is as poor as all that, he really has no hope of accomplishing anything in music. 「all that そ...…
何を誇りに思いますか？を英訳
…【あなたの国の誇りに思うことと、悪いと思うところを教えてください】と質問したいのですが英文を考えた時何を主語にするのかもわかりませんＴ＿Ｔ 何を誇りに思いますか、はWhat do y...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと？
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
英訳の添削お願いします
…大学入試の英作文です。テーマはWhat are some advamtages and disadvantages of using a celluar phone (携帯電話）？でこのテーマはそのまま写したやつです。訳すと携帯を使うことのメリット、デメリットは...…
独立分詞構文だと思いますが、教えて下さい
…Her not coming, our boss was in a bad mood.（訳：彼女が来なかったので、私達の上司は機嫌が悪かった。） という英文を見ました。この文章を読んで、分からないことが出てきたので教えて下さい。...…
文章の中で、何度も同じ単語を使うことについて
…こんばんは。 口語やメールの中の文章で、ちょっと長文になったときに困っていることがあります。 例えば、 景気が悪いので、出張費用が制限されているので、誰も会議に出席すること...…
I'm not gonna let you～の文で悩んでます
…ある女性が舞台で主役を演じることになってます。彼女はすごく緊張してるのですが、そこにライバルが来て言います。「Don't worry. And besides, I'm not gonna let you read the bad ones」 皮肉らしいので...…
質問いろいろ。
…御助力下さい！宜しくお願いします。 この英文は正しいですか？ Did you have something stolen from the burglar then? その時、強盗に何かを盗まれましたか。 「タイミングが悪い」とは？ bad timin...…
「悪人」に相当する英語は何でしょう？辞書で「悪人」を引くといっぱいあり
…「悪人」に相当する英語は何でしょう？辞書で「悪人」を引くといっぱいありますね。「bad guy」では軽過ぎるように思うのですが。悪人…例えば、己の私欲を満足させるために人を平気で殺...…
この文章は合ってますか？
…[先に言っておくけど、私は英語がヘタすぎです。 覚悟してね～。] と言いたいんですが、この表現は通じるでしょうか？ Let you khow my english is so bad. Brace yourself. こんな感じで通じるでし...…
英語・空所補充の問題
…次の英文の（ ）にもっとも適切な語を入れてください。お願いします。 和訳もお願いします。 1 I can`t ( ) to eat in such an expensive restaurant. (have, find, spend, afford) 2 She works hard in the office for a ( ...…
come は補語を伴って「~になる」という意味の用法がありますけど、例えば come true, c
…come は補語を伴って「~になる」という意味の用法がありますけど、例えば come true, come good, come alive などの言い方はあるのに、なぜ come bad, come wrong, come mad などの言い方をしてはダメなのです...…
並べ替えお願いします
…電車の中で携帯電話で話すのはマナー違反です It［to/on a mobile phone/bad manners/is/talk］in the train. ミカには５か国語を習得したいという強い願望がある Mika［a/master/desire/strong/has/to］five languages. ...…
plushの意味教えて下さい!!
…海外の友達と文通しています。日本に滞在した際に見つけた可愛いストラップ?か何かの文章で「plush」という単語が出てきました。二度もメールで出てきたのですが意味が分からず困ってま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
