best-selling
の検索結果 (870件 461〜 480 件を表示)
英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。
…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく 正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議...…
VOX V847-A の消費電力について
…タイトルのとおりです。 VOX V847-A の消費電力について知っている方がいたら教えてください。 メーカーサイトを見ても、検索してもわからないので。 よろしくお願いします…
英訳お願いしますm(__)m
…自分でも頑張ってみたのですが、やはり文法に 自信がありません。時間もないので困っています。 どうか宜しくお願い致します。 あなたのことを首を長くして待っていました。 いつも...…
映画スタッフ役職名の英語訳
…海外のコンテストに出品する為、自主制作映画のエンドロール(エンドクレジット)をすべて英語で書きたいと思っていますが、ネットで調べたけど、それぞれ微妙に違う呼称があり、確証...…
息子のホームステイ先にメールを送りたい
…現在中2の息子がアメリカにホームステイに行っています。本日ホームステイのお宅に着いているはずです。 そこで、ホームステイ先に挨拶のメールを送りたいのですが、英語がまったくわ...…
マンションの鍵を変えたいのですが、オートロックの下玄関と連動しているものです。 マンシ...
…マンションの鍵を変えたいのですが、オートロックの下玄関と連動しているものです。 マンションの管理会社が教えてくれた鍵会社に問い合わせましたが、見積もり後1~2ヶ月かかると言わ...…
締め切りルールができてから、それを理由に何千人くらいの人が「教えて!goo」を辞めたと思...
…締め切りルールができてから、それを理由に何千人くらいの人が「教えて!goo」を辞めたと思いますか。 投稿1分以上間隔ルールができてから、それを理由に何千人くらいの人が「教えて!g...…
日本を代表する名物、手土産を教えてください
…先日、ベルギー人と婚約して、来月の2月に初めて一緒にブリュッセル郊外にある 向こうのご両親に会いに行きます。 月並みなんですが、お土産に提灯と扇子と何か美味しいお菓子を持参...…
知らない人からいきなり銀行口座に67万振り込まれたんですがこれはどうしたらいいんでしょう...
…知らない人からいきなり銀行口座に67万振り込まれたんですがこれはどうしたらいいんでしょうか? なにかトラブルに巻き込まれるのも嫌で交番にさっき行ってみたんですが巡回中の看板で...…
「がんばる」と「頑張る」
…MS-Wordの文章校正では「頑張る」は「がんばる」にチェックされます.「頑張る」は当て字だから公用文では使わないのが正しいのでしょうか? Goo和英辞書には"be tenacious"と英訳されていま...…
ホームステイ先へのお礼文
…今、息子がニュージーランドでホームステイをしています。(2/18~3/2まで)ホームステイ先のホストファミリーへお礼のメールを送りたいのですが、私は英語が分からないためど...…
雨の清里での過ごし方
…本日から1泊、清里にて小学生の男の子2人を連れて家族で過ごすことになっています。 当初ハイキングを楽しむつもりでしたが、あいにくの雨。 雨でも楽しめる周辺スポット教えて頂け...…
武者小路の名言の英訳!!
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか? 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
“buddy”の使用法
…“buddy”は「相棒」と訳されると思いますが、この言葉は人間以外の者にも使いますか? 例えば戦闘機乗りが自機を指して“my buddy”と言うとか、ヴァイオリニストが自分の楽器を指して...…
至急です。ノートパソコンの結露について 気温14℃の環境でノートパソコンでゲームをしてい...
…至急です。ノートパソコンの結露について 気温14℃の環境でノートパソコンでゲームをしています。暖房は使用していないので室温も同じ位だと思います。 ノートパソコンが古く、ゲーム...…
検索で見つからないときは質問してみよう!