プロが教えるわが家の防犯対策術!

le4

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

フランス語 de leがDuになる時

…フランス語の勉強で理解出来ないところがあってとても詰まっています。。。 Je cherche la rue du Marche. という文があるのですが、この意味がまず良く理解出来ないのと、もともとは、la rue de le...…

解決

スペイン語の間接目的語 「le」 の使い方

…Donde le gustaria ir ? どこへいきたいのですか? ですが、「le」の説明を調べると、 「三人称 彼に、彼女に、あなたに」 と書かれています。 「あなたに」 だと、合わない気がするのですが・...…

解決

フランス語、曜日につけるleの使い方について

…フランス語の表現で 1.Lundi,je suis a Berlin. 2.Le lundi et le jeudi,je suis a Lyon. Le lundi=tous les lundis とテキストに書いてありました。 1と2どちらも終日その場所にいるかもしれないのに 1...…

解決

スペイン語のSe、Leと人称代名詞について

…今スペイン語を勉強しています。そこでいまいちよくわからないのがseとleの違いです ¿Como se lama usted?や¿Ya se baño? EspereseなどはSeを使い Le gustaやagregale などはLeを使い どんな場合にSeまたは...…

解決

Veiller à ce que les individus, hommes et femmes,

…Veiller à ce que les individus, hommes et femmes, puissent choisir librement le nombre de leurs enfants, contribue à diminuer le taux de fécondité. なぜVeillerは不定形なのですか?…

締切

フランス語の意味を教えてください。

…フランス語の勉強をしています。 nous sommes le combien?とはどういう意味ですか? 日にちを尋ねる時にこのような文章を使いますか??…

解決

このフランス語の訳はどうなりますか? Il n'appartient qu'au propriéta

…このフランス語の訳はどうなりますか? Il n'appartient qu'au propriétaire de le vendre, et il lui appartient.…

締切

スペイン語の目的語がわかりません・・・涙(質問5コ

…一応5つの質問がありますがどれをお答えいただいても構いません、 また回答者様なりに補足等をして頂けたら尚嬉しいです。 よろしくお願いします。 目的語の人称代名詞には間接目的...…

解決

フランス語和訳依頼

…UN PETIT COUP DE BLUES ? Le chocolat a un effet anti-fatigue et anti-déprime. Alors, n'hésitez plus à manger un carré de chocolat noir, c'est bon pour le moral et pour le corps en général. Les chocolat noir et au lait contiennent du magnésium. Et ...…

解決

M'enfin!

…フランス語の漫画を読んでいたら、 m'enfinって言葉が出てきました。 結構よく出てくるのですが、どのような意味なんでしょう? あと、m'enfinって略語ですよね… 元の言葉は、Mon enfinであ...…

解決

メキシコ民謡のラクカラチャの訳

…La cucarachaをスペイン語で歌いたいと思います。気に入った合唱曲を見つけたのですが、 良くある歌詞と違うので日本語訳が分からないところがあります。 どなたか教えて頂けると大変うれ...…

解決

フランス語で、あなたの幸運と仕事の成功を祈ってます

…フランス語で、「あなたの幸運と仕事の成功を祈ってます。」を 教えてください。 Je te souhaite bonne chance et tout le succès dans boulot. ではおかしいですか? あまり堅苦しくない感じで、男性宛で...…

解決

フランス語熟語の意味

…Nous sommes donc à Mayotte pour commencer ce journal auprès de femmes qui soutiennent, qui défendent l'opération Wuambushu. Une opération pour rappel de démolition, de destruction de bidonville voulue par le gouvernement français. Opération qui ...…

解決

イタリア語で 「買い物をする」

…イタリア語で “買い物をする”は fare la spesaと fare le speseがありますが、 どう違うんでしょうか?…

解決

vers か a か(フランス語)

…Elle porte le plateau (vers/a') la table. 絵で見るフランス語からです。 vers と a' では意味の差がありますか? どちらかを使わないといけないとかありますか? よろしくお願いします。…

解決

初心者が簡単なPowerShellスクリプトを作ってみましたが動きません。アドバイスください。

…基本的な所で間違えていると思いますが、ご容赦ください。 PowerShellで表示される現在のパスが、長いので簡略してパス表記されるようにしたくて スクリプトを作ってみました。 やりたい...…

解決

フランス語に翻訳して下さい

…こんばんは。 「がんばってね。お元気で。」をフランス語にした場合、「Faites son mieux.Prenez le soin.」で大丈夫でしょうか。 フランスに留学している友人に手紙を送ります。 もちろん日...…

解決

名詞の性について《フランス語》

…塔はフランス語で une tour 辞書でも (F)と間違い無く書かれてます エッフェル塔は la tour Eiffel しかしながら le tour d'Eiffel という表記を見ます。 とても謎です。 どなたかこの謎をといてくだ...…

締切

以下の文章に出てくる「en」の意味と用法についてはどう考えればよろしいでしょうか? Israël ...

…以下の文章に出てくる「en」の意味と用法についてはどう考えればよろしいでしょうか? Israël et le Hamas en sont au quatrième jour d'une pause dans les combats.…

解決

Pas de whisky pour Méphisto を読んでますがわからないところがあります。

…こんにちは。Pas de whisky pour Méphisto というお話を訳して読もうと思っているのですがさっぱりわからない文があったので訳していただけると助かります。できれば説明もしていただけるとう...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)