［pieces 意味］についての検索結果(約33件中 1〜20件を表示)

フランス語：不動産用語

…不動産雑誌を読んでいると以下のようなわからないことがありました。ご存知の方がいらっしゃったら、教えてください。たくさんありますが、よろしくお願いします。 ●cuisine separee(p...…

2008/09/29 21:36
スペイン語
回答数(2)

some informationの使い方について

…情報の数をいう時は a piece of を用い、「いくつかの情報」は some pieces of information であると習いましたが、「ある情報」というのではなく「いくつかの情報」と複数の情報を言う時に、この pi...…

2012/10/25 17:20
英語
回答数(2)

ケーブルの数え方

…技術系（電気）の仕事をしています。見積書などでコンセント等の個数を表す時、pcs(piecesの略？）ea（eachの略？）などを使って表しているようですが、ケーブルとか電線管（電線を通すパ...…

2003/07/23 19:39
英語
回答数(11)

フランス語の意味と発音の仕方

…こんにちは、現在ＨＰに出店する名前を決めるためにフランス語の単語を使いたいのですが、言語に関してかなりうといところがあるので、お力を貸していただきたく書き込みさせていただ...…

2007/04/20 11:00
フランス語
回答数(2)

Everyday wear for everything この英語は意味が通じますか？間違ってます

…Everyday wear for everything この英語は意味が通じますか？間違ってますか？日本語で言うと何になりますか？お手数ですがよろしくお願いします。…

2024/03/31 00:38
英語
回答数(6)

教えてください。。。

…英語の使い方が分からなくて困っています。たとえば、「これら４種類のケーキを２個ずつ下さい」というのは、 Can I have two each from these 4 kinds of cakes? で、いいのでしょうか？間違い、...…

2005/09/13 11:55
英語
回答数(6)

単位の省略

…お願いします。例ですが、仕事で外国の方から英語の見積書を受け取りました。１０個注文をして返ってきた答えが、ＵＳ＄８／ＰＣＳでした。これは、一個あたりの値段でしょうか？１０...…

Not for a long time yet　の意味は?

…Are we going out now? "Not for a long time yet"という会話がありました。Not for a long time yet はどんな意味でしょうか?…

TOEIC equipmentは不可算名詞

…TOEICを今度初めて受けるために勉強しています。問題集に The budget allocated substantial funds for the purchase of new equipments for the Miyazaki plant. という文章があり、budget funds equipments plant のなかで間...…

歌詞の意味を教えて下さい。

…QUEENのToo much love will kill youという曲の意味合いを教えて下さい。訳詞などでは微妙なニュアンスが伝わりにくいため、“こんなことを歌っている”的な感じを知りたいです。宜しくお願...…

2010/12/08 12:00
英語
回答数(5)

英語で「2個」と書くには？（機械の部品です）

…今使っている機械の部品が摩耗してきたので、製造元の海外の機械メーカーに、発注したいです。ちょうど、製品の構造図があるので、そこに矢印を引っ張って、2個と書きたいのです。２...…

2010/11/10 14:51
英語
回答数(4)

餅は、不可算名詞？

…餅は、英語では、可算名詞、それとも不可算名詞どちらでしょうか？単語の表記としては、The motchiと書くのでしょうか？また、代名詞は、itでよろしいでしょうか？教えて下い。…

2011/02/14 20:33
英語
回答数(3)

個数　を英語で表現

…ホームページ作成中です。入荷状況ページにかっこよく英語で表記しようと思うのですが、いい表現が思いつきません。大きさ=Size 型番=Model 価格=Price までは、わかったのですが、入...…

2003/04/17 16:51
英語
回答数(6)

「最小包装単位」を英語で表現すると

…　いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。　今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…

2008/06/24 11:47
英語
回答数(5)

(a) few の後に続く名詞

…は、数えられる名詞ですが、その内訳はどのようなものでしょうか？　普通名詞の複数形が来るのはわかりますが、few people のように集合名詞（複数形ではない）が来ると言えるのでしょう...…

2007/06/14 14:09
英語
回答数(3)

この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労

…この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労しました。おにぎり＝rice ball みたいに簡単に伝わる言い方はありますでしょうか？…

ドビュッシーのアラベスクは唐草模様のことじゃない？

…ドビュッシーのアラベスクというピアノ曲がとても好きで、ピアノの先生にアラベスクは唐草模様という意味で、草と草が絡み合っている様子を音と音を絡み合わせて表現していると教え...…

2012/08/30 02:24
クラシック
回答数(5)

英語で「個数」「件数」は？

…質問は単純です。英語で「個数」や「件数」をなんというか、です。とりあえず、思いついたのは、numberでした。たとえば、「りんごの個数」は"a number of apples"ですか？でも、"a number ...…

2001/07/07 13:54
英語
回答数(11)

不可算名詞には冠詞が付かない?

…不可算名詞には冠詞が付かない? ＮＨＫラジオ英会話講座より A:It's starting sprinkle. B:I have to take in the laundry. A:you hung laundry outside today? B:Yes. I thought it wouldn't rain. 質問： 8/22　質問番号6127508で引...…

「をもって合格とさせていただきます」などの英訳

…こんにちは。いつもお世話になります。下記の英訳をしています。契約に関するもので良訳か思い浮かばず、お知恵を貸してください。できれば、今日中に仕上げたいと思っておりま...…