ウォッチ
please please me
の検索結果 (367件 61〜 80 件を表示)
英訳なのですが
…海外のホテルで、birthday cake(cakeというより名前がお皿に書かれたデザートプレートのようなもの)とフルーツの盛り合わせを事前にリクエストしておいて当日Barで、指定した時間とシートに出...…
英語で「コピー用紙１束」を何というのでしょうか？
…オフィスにあるコピー機の用紙って、500枚１束になっていますが、 あの「一束」というのは、英語で何というのでしょうか？ 「ちょっとA4、１束とってくれる？」というのを Please pass me a ...…
「それについてどう思いますか？」を丁寧に表現したい
…よろしくお願い致します。 目上の人に意見を求めるのに 「それについてどう思いますか？」「What do you think about it?」 をもっと丁寧に表現する方法はあるでしょうか？ よろしくお願い致し...…
英語で「これを温めてください」
…去年オーストラリアに旅行に行ったのですが、 飛行機内でお弁当を買ったときに、すごく冷たいお弁当をだされて そのままじゃ食べられないので オーストラリア人の客室乗務員に「温め...…
「念のためにもう一度言っておきます」を教えてください。
…あるサークルで知り合った男性がいるのですが、嫌な思いをしたので「サークルはやめるのでメンバーリストからはぶいておいてほしい。このメールにも返信しなくていいから」とメールし...…
～を買ってきてという英語の表現方法を教えてください！親しい間柄の人に「～をついでに買...
…～を買ってきてという英語の表現方法を教えてください！親しい間柄の人に「～をついでに買って来てくれない？」と英語で表現したいのですが、どうすればいいでしょうか？…
【ザ・ブルーハーツ】のが英訳したい！
…タイトルの通りです。ブルハと英語が好きなので英訳してみたいです。皆様お力を貸してください。 青空の一節で「生まれたところや皮膚や目の色で、いったいこの僕の何がわかるという...…
英語で「あんまりほっとかないで」
…英語での言い方を教えてください。 外国人の方とメールをしていますが、 ちょっと返事が遅いことがあり 私のこと忘れたのかと思った！と送ったところ 忙しかったんだーと返ってきまし...…
英語で「それと」を訳すと
…英語で「それと」「それともうひとつ」を訳したいのですが教えてください！ たとえば 明日の集合時間は１０：００です それと 遅れる場合は連絡ください。 このような文章の時に使...…
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
道を通して！と言われた時の返答。＆ Holy cow!
…また、お邪魔します。m(_ _)m １、外国の方に、道を通してください「Excuse me.」と言われた時、の返答ってどう言えばいいのでしょうか？ 「I'm sorry.」じゃおかしいですよね？「Oh,sorry!」...…
否定疑問文のnotの位置
…否定疑問文のnotの位置、たとえば、Should you not ～？ Shouldn't you ～？のように２パターンあり、どちらもよく使われると思いますが、この違いはなんですか？ いままでこの違いは縮約形のほ...…
英語に詳しい方に質問です。 オンライン英会話をしているのですが、先生の質問に対する答え...
…英語に詳しい方に質問です。 オンライン英会話をしているのですが、先生の質問に対する答えが分からない時、英語で何と言えば言いのでしょうか？…
reflectの用法がよく分かりません。
…英文で、 I challenge you: please make your actions reflect your words. というものがあったのですが、うまく訳せません。 「私はあなたに、あなたの言葉が、行動に反映される（表れる）ようになること...…
英語で、「大体でいいので」という時はどう言えばいいのでしょうか？「次回
…英語で、「大体でいいので」という時はどう言えばいいのでしょうか？「次回入金日を教えてください。正確な日付でなくても、大体いつ頃になるかでいいので教えてください」と言いたい...…
落札されたら新規の外国人だった…
…ヤフオクを利用しています。 出品物が落札されましたが、落札者が外人で、英語のみでコメントを送ってきました…。 一部消しましたが↓このような文面が来ました。 自動翻訳だとクレジ...…
至急英語にしてください
…(1)『一度でいいから、あなたに触れたかった(触れてみたかった)』 この文を (2)『一度でいいから、あなたの手、髪の毛、腕、唇に触れてみたかった』 (3)『私のことを待っててくれますか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
