please.
の検索結果 (865件 61〜 80 件を表示)
メアド変更を英語で言うと?
…「メールアドレス変更しました。」と英語で表現するとどうなるのでしょうか? まだ連絡を取りたい人はこのアドレスに変更してくださいというニュアンスの文がいいのですが。。 私が考...…
全員分のお水のおかわり:英語
…英語を教えてください。 家族でアメリカのレストランで食事をしていたときのことです。 お水のおかわりをするときに 「another glass of water」と言うと覚えていったのですが、 実際でてきた...…
would youと will youの違いはなんですか?
…would youと will youの違いがわかりません。 先生にきくと おなじようなものだといわれましたが。。 外人の先生なのでくわしくおしえてもらえませんでした。 woldyou like some teaは お茶いかが...…
到着まで2-3週間ほどお待ち下さい。
…Hello.Thank you for payment. Item was shipped. 到着まで2-3週間ほどお待ち下さい。 If there is any problem,please email me. Thank you としたいのですが、 到着まで2-3週間ほどお待ち下さい。を 英語にす...…
スーパーで使う英会話
…食品レジの仕事をはじめたばかりですが 私は英語が全くできません。 時々、外国の方との会話に困っています。 下記の英文でよろしいですか? お願いします。 1.こちらにどうぞ(お...…
Wouldから始まって疑問文でない文
…文法の知識が乏しくてお恥ずかしいのですが…。 ・Would all passengers holding reservations on flight 777 to London please step up to the ticket counter to receive your hotel vouchers. ・ロンドン行き777便を予約された...…
英文メールの添削をお願いします。
…初めまして。 企業のインターンシップに応募する前に、問い合わせメールを送りたいと思っています。 添削をお願いいたします。 I am interested in applying for the position of ○○. I am a designer worki...…
海外で買い物をした際に下記が返信されました
…こんにちは。海外で買い物をした際に下記が返信されました。なんとなくの意味はわかるのですが確証がもてないのでご質問させてください。お手数ですがなるべく詳細にご回答願います。...…
英語の警告を訳すのを手伝って下さい
…It appears that you have a an advert blocking browser extension enabled. 貴方が持っている拡張ブラウザブロックを有効に触れるとそれは現れます この訳で合っていますか?直訳するぐらいしか出来ないので...…
fpsゲームEFTについての質問です。
…公式サイトにログインしようとしたところ {"message":"Our systems have detected unusual traffic from your computer network. Your connection has been blocked temporarily, try again later."} と表示されログインができませんで...…
「名前だけでも覚えて帰って」って何て言う?
…よく漫才師などが「名前だけでも覚えて帰ってくださいね」と言ってますが、 この「だけでも」と「覚えて帰る」に疑問があります。 「Please remember only my name.」だと「名前だけを覚えて...…
翻訳お願いします。easyJetという航空会社のHPより、予約したフライトのキャンセルについて
…easyJetという航空会社のHPなのですが、予約したフライトをキャンセルする場合について、何と書いてあるでしょうか。 ・予約してから24時間以内であれば、どんな理由であってもキャンセル...…
英文レター(招待状)で祝辞を依頼したいのですが。
…アメリカの社長宛てにパーティーの招待状を出すことになりました。 毎年東京で開催される記念パーティーへの招待で、「ご欠席の場合は参加者の皆様あての祝辞をいただきたい」旨を書...…
B&B予約時、Please confirm と送られてきたら
…B&B予約時、Please confirm と送られてきたら 海外のB&Bに希望日時を書いて空室確認のメールを送ったところ、 その日程で予約が可能である旨と、 予約を確定するには保証の為クレジットカード...…
突然メール送信できなくなりました
…まずメール受信ができなくなり、ここで調べHPから入って特定のメールを削除することで、受信できるようになりました。が、その直後から何も設定を変えていないのにメール送信が出来...…
Maybe if you...
…ある人にメールアドレスをもってたら教えて欲しいと書いたら、次のような答がかえってきました。意味がわからないのです・・・ひみつ(教えたくない)ってことでしょうか? Maybe if you...…
英語の結び(Best Regards)についての質問。
…Dear で書き出す、他の会社の担当者へのメールで質問があります。 Best Regards以外に Yours truly [faithfully]; Sincerely yours; Yours sincerely; With kind regards. などがあるのは分かるのですが、単に Th...…
検索で見つからないときは質問してみよう!