ウォッチ
ring
の検索結果 (195件 1〜 20 件を表示)
英訳問題「私は昨年，紛失した指輪を見つけた」
…英訳問題「私は昨年，紛失した指輪を見つけた」の処理の仕方ですが，これは， (a) I found the ring (that) I had lost last year.（過去形と過去完了形（大過去）） (b) I have found the ...…
ボーリングのピン、輪投げの・・・・
…ボーリングのピンはpinといいますよね。 輪投げの時にターゲットにされるものも pin と呼びますか？ また、「輪投げ」は英語で何といいますでしょうか？ 「play quoits」 と辞書にあっ...…
英文での説明書の書き方
…商用ではなく、知人に、機械の操作方法を文書で説明する必要があります。 たとえば、 「黒のボタンを押すと、ベルが鳴ります。」 というような内容を英文で説明書風に書く場合、 「Pu...…
英語を勉強していたのですが、分からないところが多くありました。自分でも調べたのですが...
…英語を勉強していたのですが、分からないところが多くありました。自分でも調べたのですが不安なので答えて頂けると助かります。 ■（）の中から適切な語句を選びなさい。 （1）Eiko liv...…
英語で寝る前に電話して欲しいという時はどう言えばいいですか？
…質問失礼します。 相手に、寝る前に電話してくれないか、と英語にする場合は、 Could you give me a ring when （before）you go to bed, please？ であっているのでしょうか。 どちらかというとモーニ...…
「なんとなくそう思う。。。」「なんだか思い当たる」
…口語英語で「なんとなくそう思う。。。」「なんだか思い当たる」という、相手の言った事に対して、静かな同意の気配を表現したい時にはどう言えばいいでしょうか？ 「なんとなくそう...…
リングバッファって何ですか
…こんばんわ。 素人な質問ですが教えてください。 『リングバッファ』とは何ですが？ ＜言葉から連想されるイメージは以下のようなものです＞ 丸いバッファ？ 領域サイズが固定さ...…
携帯に着信があり、かけなおす時
…携帯に着信があり、かけなおして、相手が出た時は どう言ったらいいですか？ 着信相手が分かってる時と、分からない時では、違いますよね？でも一緒のような気もします 相手が不明...…
one call 英語での意味は何でしょうか
…「ワンコールしてください」の 「ワンコール」は日本語英語なのでしょうか？ 「こちらに向かうときにワンコールして」と言われたので、 てっきり、一度鳴らして くれ（履歴で確認か...…
解釈と英訳をお願いします。
…英訳できず困っています。 「人の輪」という言葉(言い回し？)がありますが、この場合の「輪」はなんと解釈し訳せばいいんでしょうか？ 英訳したいのですが、出来ず困っています。 サー...…
歌詞(英語)が知りたいです
…Billy Branch & Carlos Johnson が歌っている Going To New York の歌詞(英語)が知りたいです 検索をしても、ジミー・リードの歌詞しか出てこず 困っています どなたか知っていましたら教えて欲しいで...…
土星の環の名前は？
…土星の周りの環は、なんというのでしょうか？ アステロイドベルトというのかと思っていましたが、アステロイドは石のことを言うという記述を見つけました。 土星の周りのは氷のよう...…
クラスリング？スクールリング？
…カテ違いかもしれませんが アメリカ人の友達何人かがいつも薬指にしているリング（みんな違うリングです）があるのですが いったいどんな意味があるのでしょう？ 学校の紋章が入って...…
英語の漫画で電話の呼び出し音はどう表現するのですか？
…英語版のコミックで、電話の呼び出し音はどのように擬音化されて書かれているのかが知りたいのですが、 ご存知の方、教えて頂ければ助かります。 日本語では「リーンリーン」や「トゥ...…
訳あってますでしょうか？
…The person that manages to put a ring on your finger is a lucky man とは君と結婚できる男はラッキーだ という意訳なんでしょうか？…
30年くらい前にＮＨＫで放映された「ピノキオ」の海外ドラマ
…ちょっとおぼろげなのですが、 31年か32年くらい前にＮＨＫで数回にわたって放映された 「ピノキオ」の海外ドラマ版で 出演した子役もその声優さんもものすごく上手くて、 使われてい...…
足指リング(？）はどの指にしてますか？
…最近足の指にするリングを何個か買ったのですが、どの指につけたらバランスがいいのか分かりません。 皆さんはどの指につけているのですか？ また、かなりわっか部分が硬い丈夫なリ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
