ウォッチ
search for
の検索結果 (459件 81〜 100 件を表示)
formのtextの文字色を変えたい
…JavaScriptで１page目で指定したパラメータを2page目で別のフォーム内のtextボックスに記入する際、他にも作るテキストボックスと違う文字色にしたいのですが、方法が判りません。そもそもそ...…
radio選択をクッキーに保存させる方法について
…こんにちは。 PHPでメタサーチを作っています。 複数の検索サイト（Yahoo!、Google等）から選択し、 検索窓に入力した値を検索サイトに送り、 iframe内に表示するようにしました。 さらに、サ...…
夢は願うものではなく、叶えるものだ。を英語にすると？
…自分で作ってみました。 Dreams are not something that you wish, but something that you grant to yourself. 文法に偏った表現になってしまっていますが、この文章で日本人／外人に通じますか？ また、こ...…
ホテルの無料空港送迎確認の英文について
…某ホテル予約総合サイトで、海外のホテルを予約する予定です。 そのサイトの私が希望するプランには、特典で「空港送迎無料」がついています。 他のプランには「往復空港送迎無料」と...…
機械オンチって英語でどう表現しますか？
…機械オンチ、とりわけデジタル機器やIT機器が苦手な人のことを英語ではなんというでしょうか。 名詞でなくてもよいです。 hate machine などというとかなり強い語調なので、もう少し「苦手...…
英語で「本を持ってきたよ」
…英語で「本を持ってきたよ」 英語で「本を持ってきた」は、I HAVE A BOOK （FOR YOU） であると教わりました。 今本を持っているのだから、過去形ではなく現在形にするのだとのことですが...…
拡張子「.xwd」を開けるフリーソフト知りませんか？
…UNIXで扱っている（？）拡張子「.xwd」のファイルをWindowsで開きたいのですが、良いフリーソフトもしくはシェアウェアを知りませんか？ よろしくお願いします。…
英作文
…使えそうな語やフレーズを載せてみました。 他にも良い表現があれば、是非お願いします。 1日本人観光客は贅沢品を買い漁ることで有名である。 spend a lot of money on～ 2あの人はアメリカへ...…
ドメイン登録のメールに関して教えて下さい
…ドメインの取得をしたら、下記のアドレスからメールがきました。 Francis Miller -------------------- Congratulations on registering your domain (ドメイン名) ! The next step you can do for (ドメイン名) is to make s...…
英訳 館内でご覧ください
…英語で書かれた本を「図書館内でご覧ください」 と表示して紹介したいのですが、どのように書くのが一般的でしょうか。 You can read it here. では、幼稚すぎるでしょうか。 禁帯資料...…
make 「～の方向に行く、向かう、進む」
…makeの原義は「作る」という意味なのに、なぜ「～の方向に行く、向かう、進む」という意味もあるのですか？「作る」と「行く、向かう、進む」という意味がどう繋がるのですか？…
「大人の遠足」英語でいうと？
…社内で今度、「大人の遠足」なるものが開催されます。 要するに、大人が行って楽しいところに皆で行こうという、単なる健全な観光ツアーです。 そのパンフレットを作ることになった...…
英語で「あんまりほっとかないで」
…英語での言い方を教えてください。 外国人の方とメールをしていますが、 ちょっと返事が遅いことがあり 私のこと忘れたのかと思った！と送ったところ 忙しかったんだーと返ってきまし...…
「自分探し」という概念の英訳
…「自分探しをする」 あるいは 「自分探しの旅に出る」 という感じのフレーズを英語で表現したいのですが Finding out myself To find out myself Go out to find myself jouney to find out mysel とか...…
日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただ
…日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただの錯覚だというような意味の表現はどういえばいいですか？ たとえば、旦那さんや彼氏がいるのにもかかわらず...…
羽田空港のお土産屋さんは朝早くでも開いてますか？
…タイトル通りです。 朝の６時過ぎ頃の便に乗るんですが、その前にお土産を買うことはできるでしょうか？ ５時半とかでも開いてますか？ よろしくお願いします！…
目薬と高血圧の薬を英語で言うと？アメリカ旅行
…お世話になります。 １月後半に、アメリカ（アトランタI)に行きます。 当然、飛行機で行くのですが、薬を持ち込む時、 なんの薬？と尋ねられて困るといけないので、 教えて下さい。 目...…
「バーゲンに買い物に行く」は英語で？
…日本では「バーゲン」とか「バーゲンセール」に買い物に行く、という言い方をしますが、確か英語的にはbargainという単語はこういう使い方はしなかったと思います。 例えば、「デパート...…
PHPによるCSVファイルの指定列検索について
…いつも参考にさせていただいております。今回はじめての質問になりますが、よろしくお願いします。 PHPによるCSVファイル内の指定列内を検索する方法について困っております。似たよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
