ウォッチ
the other one 意味
の検索結果 (117件 61〜 80 件を表示)
Similarとsameの違いを教えてください！ 調べてみたのですが、いまいち理解ができませんでした
…Similarとsameの違いを教えてください！ 調べてみたのですが、いまいち理解ができませんでした(_ _)よろしくお願いします…
英語でどのように表現しますか?
…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか？ ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…
英文の翻訳について: アプリの利用規約です
…アプリの英文利用規約の翻訳について質問させてください。 仕事で、アプリの利用規約の翻訳（英語→日本語）をお願いされたのですが、知識がなく困っています。 The terms and conditions fo ...…
SANCTIONが制裁、認可という逆の訳になるのは何故ですか？
…辞書でSANCTIONを引いてみると （１）認可（２）制裁 とありました。 権力者対権力のない人間という共通した状況はあるものの、具体的な作用としては反対です。何故、このような意味に...…
英語で不採用通知を出したいのですが・・・
…英語で不採用通知を出したいのですが、どのようにあらわせば いいのでしょうか。 これだと、具体的でないため回答が出にくいかもしれないので 例えば、 あなたの将来の成功をお祈...…
英語でゲームをするときに使う言葉、いろいろ教えてください。
…英語の単語が書いているカードを使ってゲームをするとき、 ・カードを五枚ずつ配ってください ・（取った）カードは横においておいて ・強いね～！ ・場所交代（コートチェンジ） ...…
Who am I to judge?
…9月下旬ローマ法王がアメリカを訪問し、ホワイトハウスに行った時の発言の中に If a person is gay and seeks God and has good will, who am I to judge? とういうのがあります。この文章の意味するとこ...…
「負う」と「担う」の違いは？
…日本語を勉強しているアメリカ人です。 良く「負う」を見たことがあって、「荷を負う」や「荷物を背中に負う」という場合は背中や肩にのせるという意味だと思います。 しかし、「担う...…
組織横断的なって表現するには？
…こんにちは。 日本語で組織横断的な能力、つまり一つの部署や部門にとらわれる ことがないということを表現したい場合、どのように言うのが適切なのでしょうか？ 自分では ability wh...…
similarとalikeの違い
…参考書「ネクステ」の中に以下のような問題があります。 Your views and mine are completely ( ). (1)same (2)alike (3)like (4)similar この答えが(2)のalikeになるのは分かるのですが、 なぜ(4)のsimilar...…
三項でたとえば交換って
…実は順番あるんですか？？ たとえば linked list で while curr: nxt = curr.next curr.next = prev prev = curr curr = nxt てりすとを反転させるときに煩雑だから もっとわかりやすくｐｙthonでは...…
和訳お願いします。
…Rachel has a lot of young fans. Does she think of herself as a role model, or someone they can respect? Rachael says:`I don't really consider myself to be a role model. If someone wants to think of me as one, that's great. But I don't really see why they w...…
和訳例をお願いします。
…1)Hurricanes, house fires, cancer, plane crashes, vicious attacks in dark places. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a hardship ultimately changes them for the better. They might say something like this: "...…
ヌル文字とは一体何でしょうか
…はじめまして。 私はＣ言語というか、プログラムの超初心者なのですが、参考書を読んでいる途中で「Ｃ言語では￥０を整数に変換すると、０という値になります」という記述があった...…
この英文を訳してください！
…Concern about health is one of the driving forces behind the rapid expansion of organics,the fastest growing segment of an otherwise Sluggish food industry.In some ways organic has become "a victim of its own success." Agribusiness is swallowing up the ve...…
日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、
…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
