ウォッチ
the time
の検索結果 (1,161件 981〜 1000 件を表示)
レストラン等で、お金を支払うとき
… レストランで、 会計をお願いするときは、 Check, please.でいいと思うのですが、 「どうぞ」と言って、積算表とともにお金を渡すときには、 なんと言ったらいいのでしょうか？ （Here yo...…
it is not の短縮形について
…英文をよんでいると、it is not が、 it's not と短縮されているときと、it isn't と短縮されているときとがあり、疑問に思いました。調べてみたのですが、分かりません。この二つは、明確に使...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。
…私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることです と英語で言いたいのですが、 これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正し...…
友人への誕生日プレゼント
…オーストラリアの友人（１４歳）が７月の中旬に誕生日でした。彼女とは私が短期留学でお世話になってから２年の付き合いです。 誕生日を聞いたのは今年になってからだったので、去年...…
学校の授業でplay a role to Vとすると V するために play a role
…学校の授業で play a role to V とすると V するために play a role する という意味になると習いました。 では、 have a role to V とすると、 Vするために play a role する という意味になるので...…
タンブルウィードの登場する西部劇
…西部劇といえば、風にコロコロ転がってくる草（タンブルウィード）が出てくる イメージですが、探してみると意外と登場してきません。 タンブルウィードが登場する西部劇映画をご存知...…
no funと not funの使い方
…That's not funで、それはおもしろくない That's no funで、おもしろいなんてもんじゃない 最悪だ と、例文にありました。 〇今日は寝過ごして見たいＴＶ見逃した、最悪～ と言う時の最悪...…
グリーンカード保持者と結婚してもアメリカ永住権は得られないのか。
…グリーンカード保持者で、アメリカに住んでいるが、市民権は申請せずに暮らしている人（例えば、トルコ人のまま、ドイツ人のまま、など）と日本人が結婚しても、アメリカ市民と結婚す...…
大切な思いをこんなふうに伝えたいのですが。
…あなたを思い出の中の人にしたくない。 だから、あの日あなたがくれたあたたかいハグを思い出にする。 という思いを英語で伝えたいのです。 ある人が好きなのですが、２人の関係が...…
「いつになったら結婚できるのでしょう？」を英語で伝えたいのですが…
…ＮＺの知人に英語の手紙を送りたいのですが、どう表現していいのか分からないものがあるので、教えてください。 （周りは徐々に結婚しはじめてるのに）一体私はいつになったら結婚で...…
不快な思いをさせてしまった相手に謝罪をしたい
…先日スウェーデンの方とチャットをしていた際に、 私は「英語が難しくて、相手の方が言っていることは理解できるが、自分の考えを伝えることができない」と書きたくて、 「English is deffic...…
reflectの用法がよく分かりません。
…英文で、 I challenge you: please make your actions reflect your words. というものがあったのですが、うまく訳せません。 「私はあなたに、あなたの言葉が、行動に反映される（表れる）ようになること...…
３ヶ月のビザなしアメリカ滞在に関して
…アメリカのビザに関して質問です。 日本人の場合３ヶ月間はビザなしで滞在できるようですが、たとえば２ヶ月ほどアメリカ滞在してから、隣国（カナダやメキシコ）に１度出国。１週間...…
knoppixが起動できません
…ＰＣが起動不可能となり、たどり着いたのが、KNOPPIXを使ってのデータ救出でした。 KNOPPIX5.0.1をCDに焼き、壊れたPCを起動し 「BOOT:」 画面でENTERを押し 見事、ペンギンが出てきたのですが...…
よく分からない部分があります。
…“Did you practice what I told you to?” her mother would scowl when she came home. “She played brilliantly,” Aunt Yoshino would say, not really lying. “Didn’t you, Fujiko?” 「言ったとおりに(言ったところを)練習したの？...…
enjoy everiday またはenjoy yesterdayは成り立つのでしょうか？
…enjoyの後は目的語が来るのですが・・・ everydayやyesterdayを名詞と捉えると I enjoy everyday.（私は毎日を楽しむ（楽しんでいる）） I enjoyed yesterday.（昨日を楽しんだ。（昨日という日を楽しん...…
英語で「紹介してください」
…日本語で普通に「彼、彼女がいないから、『もしだれかいたら紹介してよ』♪」 というニュアンスの英訳を作りたいのです。 『もしだれかいたら紹介してください』という部分を作りたい...…
ウィリアム フォークナーの「エミリーに薔薇を」について
…英語の授業でやったんだけど、小説の中の時間がバラバラに進んでいくのでチンプンカンプン・・・。 エミリーのお父さんがエミリーに及ぼした影響や、ラストになぜエミリーはバロンの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
