turn over
の検索結果 (20件 1〜 20 件を表示)
up,down,out,overなどの副詞について
…二つほど質問があります。 こういった副詞は、よく動詞の後ろに付いて一つの動詞となっていますが、こういう副詞があるのとないのではどう違うのでしょうか。 二つ目の質問。up,down...…
「続く」「続き」の違いについてお聞きします。
…「続く」「続き」の違いについてお聞きします。 初めまして。たとえば裏表のチラシがあるとして、 表面に裏面に「続く」という文字を英語で入れて、 裏面には「続き」という意味合いの...…
英作文の添削をお願いします。 テーマは「環境保護のためにできること」です。 拙い文章です...
…英作文の添削をお願いします。 テーマは「環境保護のためにできること」です。 拙い文章ですがお願いします。 英作の本をもとに自分で付け足しました。 172語です。大学受験のです。 Fir...…
英訳お願いします。
…下記の英訳をお願いいたします。英訳で無理があるところはニュアンスが伝わる程度でも よいです。長いので、文と文をつないだり多少カットもあっても結構です。 (マナーのない方のため...…
「~に弱い(好き)」 という表現
…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“~に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…
お帰りの際ってなんて言うのでしょうか?
…初めまして。 私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を 「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…
「再生」「再建」を意味する英語を教えてください
…このたび企業が新しく再出発するにあたり、新会社にふさわしいキャッチコピーを考えています。 「再生する」「再建する」「生まれ変わる」というイメージをもつ英単語を教えていただ...…
こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても...
…こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても直訳しかなくて変な翻訳になっています。 簡単にどんな意味合いの歌かだけまとめていただい...…
make 「~の方向に行く、向かう、進む」
…makeの原義は「作る」という意味なのに、なぜ「~の方向に行く、向かう、進む」という意味もあるのですか?「作る」と「行く、向かう、進む」という意味がどう繋がるのですか?…
英語で「ということにしておきましょうか?」とは何と言えばいいでしょうか?
…英語で、「ということにしておきましょうか?」というのは、どう言ったらいいのでしょうか?この言い方に関して質問したいのは、 1.「ということにしておきましょうか?」という言...…
学校の存在に、囚われないようにするには? 高校1年生 女です。 私は、中学2~3年から過敏性腸...
…学校の存在に、囚われないようにするには? 高校1年生 女です。 私は、中学2~3年から過敏性腸症候群を持っています。 その他にも、神経質すぎる、強迫性障害、自律神経失調症なども持っ...…
進行形+alwaysはどういう時に使うの?
…皆さんこんにちは。いつもお答えありがとうございます。 またしても文法的な質問なのですが、 進行形とalwaysはどういう時に一緒に使うのですか? My mom's always telling me to scrub my hands. (...…
「それを右へすこし動かして下さい」を英語で言いたい。
…「それを左へ少しだけ動かして下さい」を英語で言いたい場合、どうなるでしょうか? Would you move it to left a little ? でよろしいでしょうか?…
英語で診療予約は?
…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか?電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…
【英訳】 ニューヨークに行きたい!
…「ニューヨークに行きたい!」という日本語を、シンプルな英語に直してください。 ただし、2通りの意味で英訳してください。(きわめてシンプルな英語で) 1.ニューヨークに行き...…
副題( という表現でいいのかな? )が付いている曲
… いつもお世話になっております。 曲のタイトルに続けて 「 ~ 」 もしくは 「 - 」で区切り、もう1つタイトルが付けられた曲が多々あると思います。 こういう手法にする理由と...…
「 I'm loving you. 」 というのが使われる場面は?
…I'm loving you. というような表現はあるでしょうか? あるとしたら、どういう場面でしょうか? ---- 「No.858952」でいただいた回答文の中で挙げられたものなんですが。 --…
検索で見つからないときは質問してみよう!