understand
の検索結果 (309件 121〜 140 件を表示)
優劣をつける、って何て言えばいいですか?
…たとえば、西洋人はよく動物に優劣をつけて語りますが、「優劣をつける」って英語でなんと言ったらいいですか? たとえば「生き物に優劣をつける考え方は理解できない」とか。 equalと...…
犬のフンで困っています。。
…英語がお得意の皆様。どうぞお知恵を貸して下さい。 毎日、うちの玄関前の庭に犬の糞が放置されています。それに対する抗議の張り紙を英語で書きたいと思います。(在豪) 庭の手入...…
なるほど、そうだったのかぁという表現
…以前、質問をしていて、質問の回答をいただいたので、「なるほど、そうだったのか~。」という自分の言葉を表現したいのですが、どんな言葉をつかうべきかわかりません。アドバイスお...…
got a picとは?
…外国人とメールでのやりとりで、 相手『ハイキングや飲み、読書が好きかな』 私『アクティブだね。私も読書、料理とか色々。私も多趣味だよ。ところで、会うのはいつが都合いい?』 ...…
wrap my head around という表現
…こんにちは。 ドラマの中で, I am still wrapping my head around. という台詞がありました。 言った登場人物はつらい過去があります。 この場合、(過去を乗り越えようと)苦労している と訳...…
betterの位置
…初歩的な質問でしたらすみません、調べても分からないので質問をさせていただきます。 下記の文章の、betterは副詞でmetを修飾していると思っていますが、 なぜこの位置にあるのでしょう...…
「短く区切って話して」は何と言えばいいですか
… 電話で英語で長々とまくしたてられたとき、 「済みません、英語がうまくありません。もう少し短く区切ってお話しくださいませんか。」 は、何と言えばいいですか。よろしくお願いし...…
下記の会話で、【そんなこと言ったって】の意味は?
…下記の会話で、【そんなこと言ったって】の【たって】はどういう意味でしょうか。宜しくお願いします。 女:資料を整理したいんだけど、しまうスペースがなくて。 男:場所の問題じゃ...…
「より詳しく言うと」を英語で。
…文頭で「より詳しく言うと」と書きたいのですが、 "In more detail, "は文頭で使っていいのでしょうか? "More preceisely,"「より正確には」などは見慣れて いますが、意外に詳細説明に入るアタマ...…
中学校の英語の教員です。
…中学校の英語の教員です。 授業でSVOOを教えようと思っています。 give人物の文型です。 洋楽を聴かせようと思っています。 Last christmas以外でSVOOが使われている曲を教えてください。 すで...…
英作文の添削お願いします。
…英作文の添削お願いします。 「人にものを教えるためには、教える内容の3倍以上は知っていなければならないと言われる。 というのも、どんな質問をされるかわからないからだ。 学校の...…
メリーポピンズのイギリス英語について教えてください。
…友達から借りてメリーポピンズを半分ほど見たところなのですが、イギリスの話なのでイギリス英語だということは分かるのですが、その中で(特にメリーポピンズの友達の?男の人)5月...…
英米人って本当にI see. なんて言うの?
…長いこと英語を勉強してきました。 洋画もよく見るし、海外ドキュメンタリー番組もよく見ます。 しかし! たったの一度も外人が I see. なんて言うのを 聞いたことがありません!! ...…
recall と remember
…あるアメリカの人と話していた時です。 「~~~を覚えてないの?(前に言ったじゃん)」と聞いたところ I don't recall. と言ったので、なんで remember じゃないのか聞くと、 Remember sounds more d...…
仕事のOfferを断るときの表現について教えてください.
…仕事のOfferを頂いたのですが,他にいい条件のOfferがあったので,一件を断る状況になりました.断る相手の方は,Offerに関してとてもケアして頂き,これからも良い関係でありたいため,(...…
ホテル予約のメール
…お世話になります。 当方英語が苦手なので、外国のホテル宛に送るメール(HPの予約フォームから予約して返ってきたものに対しての返信です)とFAXの英訳をお手伝いしていただけ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!